検索ワード: xerox (ギリシア語 - 英語)

xerox starname
xerox star

Μετεγκατάσταση της xerox
more european interference in the family could mean that families would suffer.

Η εταιρεία ονομάζεται σκέτα xerox.
the company is named simply xerox.

ΜΑησα στη xerox αυτήν την εβδομάδα.
the term 'family is not a purely national or european one, but is a worldwide concept which means many different things to many different people.

πρωτόκολλο μεταφοράς δικτυακών συστημάτων xerox /ίντερνετ
xerox network systems/internet transport protocol

Μίλησα στη xerox αυτήν την εβδομάδα. Αυτοί μετακίνηθηκαν λίγο.
i spoke to xerox this week.

Η xerox αποτελεί ένα συγκεκριμένο παράδειγμα σε ένα πολύ κοινό πρόβλημα.
xerox is one particular example of an all too common problem.

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβου­λίου σχετικά με τη μετεγκατάσταση της εται­ρείας rank xerox corporation.
proposal for a european parliament and council regulation (ec) on orphan medicinal products.

Κύριε Πρόεδρε, δεν έχουμε αντίρρηση να συζητηθεί η πρόταση xerox ενώπιον του Σώματος.
mr president, we have no objection to the xerox motion being discussed before the house.

Οι αρχικές ieee 802 mac διευθύνσεις, προέρχονται από το αρχικό σχήμα διευθύνσεων ethernet της xerox.
==address details==the original ieee 802 mac address comes from the original xerox ethernet addressing scheme.

Τα κίνητρα που δόθηκαν στη xerox στην Ιρλανδία συμμορφώνονται απολύτως με την πολιτική του ανταγωνισμού στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
the incentives given to xerox in ireland comply fully with eu competition policy.

Αυτοί- η xerox corporation- ισχυρίζονται ότι ακολούθησαν την παρουσίαση ενός fait accompli σε αργή κίνηση.
they- the xerox corporation- claim they went through the presentation of a fait accompli in slow motion.

Ελπίζω ότι, όταν ψηφιστεί αυτό το ψήφισμα η xerox θα προσπαθήσει πάλι, θα προσπαθήσει περισσότερο και θα προσπαθήσει σωστά.
i hope the xerox corporation, when this resolution is passed, will try again, try harder and try properly.

Δύο χρόνια μετά, ο kurzweil πούλησε την εταιρία στην xerox, που έδειξε ενδιαφέρον για την επέκταση της τεχνολογίας οπτικής αναγνώρισης.
two years later, kurzweil sold his company to xerox, which had an interest in further commercializing paper-to-computer text conversion.

Υπόθ. c-67/95 rank xerox manufacturing (nederland) bv κατά inspecteur der invoerrechten en accijnzen
failure of a member state to fulfil its obligations — failure to transpose within the prescribed period council directive 92/30/eec on the supervision of credit institutions on a consolidated basis

Η rank xerox ανέπτυξε τεχνολογία για την ανακατασκευή φωτοαντιγραφικών, για τα οποία η ζήτηση υπερβαίνει επί του παρόντος την προσφορά κατά περίπου 50%.
rank xerox developed technology to make remanufactured copiers, for which demand now outstrips supply by about 50%.

Υποθ. c-67/95 rank xerox manufacturing (nederland) bv κατά inspecteur der invoerrechten en accijnzen te venlo
judgments

Μεταξύ των αμερικανικών επιχειρήσεων συγκαταλέγονται οι εξής: ford, xerox, toys r us, bethlehem steel, rsj technologies και alliance capital management.
among the american companies are ford, xerox, toys r us, bethlehem steel, rsj technologies and alliance capital management.

§ 6 — Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης • filtrona/tabacalera • Βιομηχανικά αέρια • gestetner/rank xerox
§6 — abuse of a dominant position — filtrona/tabacalera — industrial gases — gestetner/rank xerox

Κυρία Πρόεδρε, έρχεται τώρα η xerox και λέει: «Δεν πρόκειται για μετεγκατάσταση. Μετατίθεται ένα μέρος του προσωπικού και μεταφέρεται ένα τμήμα της επιχείρησης».
xerox claims that this is not a relocation, but some staff and part of the company are being moved.