検索ワード: επανάσταση (ギリシア語 - 韓国語)

Σαν μια επανάσταση.
혁명처럼요

Ζήτω η Επανάσταση!
혁명을 위하여!

Γαλλική Επανάσταση 1789
프랑스 대혁명 1789년

Ανόητη επανάσταση, τότε.
a stupid rebellion then. 그러니까 멍청한 반란이지.

-Επειδή κάνατε επανάσταση
- 당신은 혁명을 하신 분이니까요

Θέλετε ένα σύμβολο για την επανάσταση.
혁명의 상징을 원하십니까?

Αυτή η γαλλική επανάσταση ήταν τρέλα!
셔먼 프랑스 대혁명은 정말 미쳤군요!

Ο Ντάσταν θέλει να ξεκινήσει επανάσταση.
반역을 꾀하고 있소

Δεν είναι ακόμα και για την επανάσταση μου.
내 혁명에 관한 것도 아니야 this isn't even about my revolution.

"Μια επανάσταση που ο Ααρών και εγώ άρχισαμε.
혁명의 시작이었다 애론과 내가 시작한 혁명

Αυτή είναι η επανάσταση. Είσαι το σύμβολό τους.
이제 혁명은 시작된 거야.

"Αυτή ήταν μια επανάσταση "Αναφλέγόμενη με τίποτα περισσότερο
이혁명은 카메라와, 질문 몇개로 시작 된 것이다.

Επειδή, μετά τη Γαλλική Επανάσταση έρχεται ο πανικός!
왜냐하면, 잘들어 프랑스혁명이 끝난후엔... . 공포정치가 오니깐 그렇지!

Κέρδισε την επανάσταση... και διέλυσε την δυναστεία των Ταργκάρυεν.
반란에 성공해서 타가리엔 왕조를 격퇴했다 he won the rebellion and crushed the targaryen dynasty.

13 περιφέρειες έκαναν επανάσταση κατά της χώρας που τις έδινε τροφή.
13개의 구역이 그들의 나라에 반기를 들었습니다

aλλά αλήθεια πιστεύεις ότι κάποιοι χωρικοί θα με σταματήσουν με μια επανάσταση.
헌데 진정 네 민란으로 날 막을 수 있을 거라 생각했나?

Και πιο δίπλα, η ανταρσία, και ακόμη πιο δίπλα, η επανάσταση.
결국 폭동, 혁명으로 이어지거든

Όμως στα χρόνια πριν την επανάσταση, οι αρχές σταμάτησαν να φυλακίζουν τους πειρατές.
그러나 프랑스 혁명이 있기 몇 년 전, 당국은 금서판매상을 수감하는 것을 포기했다.

Αν το κάνεις, θα έχεις ξεκινήσει την μεγαλύτερη επανάσταση που θα έχει δει ποτέ ο κόσμος.
그렇게 하면 you do that, you have set in motion the largest revolution the world will ever see.

Ή εξαντλείς όλο τον αέρα στο δωμάτιο. Με συγχωρείτε. Ξέρεις τι χρειάζεται μια επανάσταση;
아니면 말하는데 모두 써버릴때도 말이지 실례합니다. 에피? 여기서 뭐하는거야?