検索ワード: iznimno (クロアチア語 - アルバニア語)

"bilo je iznimno teško.
"ishte tejet e vështirë.

tkanje je iznimno teško i složeno.
endja është jashtëzakonisht e vështirë dhe e ndërlikuar.

odnosi nisu iznimno srdačni, no postoje.
ato nuk janë ekstremisht të ngrohta, por janë.

dobrobit je unatoč tome bila iznimno velika.
megjithatë përfitimet kanë qenë të mëdha.

reakcija je srpske javnosti bila iznimno pozitivna.
reagimi në publikun serb ka qënë jashtëzakonisht pozitiv.

to je iznimno opasno", kazao je cengiz.
kjo është jashtëzakonisht e rrezikshme," tha Çengiz.

"trenutno su naši odnosi zaista iznimno dobri.
"tani kemi marrëdhënie shumë, shumë të mira.

"ukupno stanje našeg pacijenta iznimno je dobro.
"gjendja e përgjithëshme e pacientit tonë është tejet e mirë.

ured državnog tužitelja suočava se s iznimno zahtjevnom zadaćom.
zyra e prokurorit shtetëror e ka prerë punën e saj për këtë.

kamatna stopa iznimno je niska, oko 1,2 posto.
niveli i interesit është tepër i ulët, rreth 1.2%.

joseph: riječ je o iznimno važnom pitanju za makedoniju.
jozef: kjo është një çështje mjaft e rëndësishme për maqedoninë.

milić je i među kolegama iznimno cijenjen, rekla je bajović.
miliç është tejet i respektuar midis kolegëve gjithashtu, tha bajoviç.

međutim, imati jednog profesora na 300 studenata iznimno je teško.
megjithatë, një profesor me 300 studentë është ekstremisht e vështirë.

"europske težnje ostaju iznimno snažan instrument za napredak reformi.
"perspektiva evropiane mbetet një instrument tepër i fuqishëm për përparimin e reformave.

"kao zapovjednik jedinice iznimno sam impresioniran radom mojih kolega vojnika.
"duke qenë komandant i njësisë unë jam shumë i impresionuar nga puna e ushtarëve të mij.

"djeca iznimno uživaju; kušaju slatkiše i kolače", kaže on.
"fëmijët e gëzojnë atë pa masë; ata hanë ëmbëlsira dhe kekë," thotë ai.

"ostaje rad na detaljima, ali svi vjerujemo kako je nato bio iznimno učinkovit"
"detajet duhet të përpunohen, por të gjithë ne besojmë se nato ka qenë jashtëzakonisht efektive."

"učinak prevencije kriminala iznimno je visok", izjavljuje hanelli za setimes.
"ndikimi i parandalimit të krimit është tepër i lartë," i thotë hanelli setimes.

naseljeni bugarskim novim bogatašima, brojni takvi posjedi imaju bazene i iznimno uređene vrtove.
të zënë nga pasanikët e rinj të bullgarisë, shumë çifligje të tillë janë të përfunduar me pishina dhe kopshte me përkujdesje të posatçme.

"iznimno je važno za nas smanjiti iznos ukupnog poreza i smanjiti troškove državne uprave.
"Është tejet e rëndësishme për ne të reduktojmë sasinë e taksave totale dhe të reduktojmë koston e administratës shtetërore.