検索ワード: spaljivaè (クロアチア語 - イタリア語)

roðak æe i spaljivaè prionuti da iznesu kosti iz kuæe; ako bi tko upitao onog u kutu kuæe: "je li još tko ostao s tobom?" on æe odvratiti: "ne! pst! jahvino se ime ne smije spomenuti."
lo prenderà il suo parente e chi prepara il rogo, portando via le ossa dalla casa, egli dirà a chi è in fondo alla casa: «ce n'è ancora con te?». l'altro risponderà: «no». quegli dirà: «zitto!»: non si deve menzionare il nome del signore