検索ワード: ljubavlju (クロアチア語 - エスペラント語)

- to zoveš ljubavlju?
- Ĉu por vi tio estas amo?

obilovali milošæu, mirom i ljubavlju!
kompato al vi kaj paco kaj amo pligrandigxu.

sa svom ljubavlju i humanošću u srcima!
vi estas homoj!

on ti od propasti èuva život, kruni te dobrotom i ljubavlju;
li savas de la tombo vian vivon, li kronas vin per boneco kaj favorkoreco;

težite za ljubavlju, èeznite za darima duha, a najveæma da prorokujete.
sekvu amon; tamen deziregu spiritajn donacojn, sed prefere, ke vi profetadu.

ljubavlju se i vjernošæu pomiruje krivnja, i strahom se gospodnjim uklanja zlo.
per bono kaj vero pardonigxas peko; kaj per timo antaux la eternulo oni evitas malbonon.

i milost gospodina našega preobilovala je zajedno s vjerom i ljubavlju, u kristu isusu.
kaj la graco de nia sinjoro abunde suficxegis kun fido kaj amo, kiuj estas en kristo jesuo.

iz daljine mu se jahve ukaza: ljubavlju vjeènom ljubim te, zato ti saèuvah milost.
de malproksime aperis al mi la eternulo, dirante:mi ekamis vin per amo eterna, tial mi altiris vin favorkore.

tada se jonatan još jednom zakune davidu ljubavlju svojom, jer ga je ljubio svom ljubavlju duše svoje.
kaj jonatan plue jxuris al david pri sia amo al li, cxar li amis lin kiel sian animon.

o, kako li dobro znaš svoj put kad tragaš za ljubavlju! zato si i na zlo putove svoje navikla.
kiel vi beligas vian vojon, por sercxi amon! al agoj malbonaj vi ja alkutimigxis.

uistinu, u kristu isusu ništa ne vrijedi ni obrezanje ni neobrezanje, nego - vjera ljubavlju djelotvorna.
cxar en kristo jesuo nek cirkumcido nek necirkumcido valoras ion, sed nur fido, energianta per amo.

stupove je napravio od srebra, naslon od zlata, sjedište od grimiza, unutra je sve ukrašeno ljubavlju kæeri jeruzalemskih.
gxiajn kolonojn li konstruis el argxento, la cxarpentajxon el oro, la tegajxon el purpuro; la interno estas pavimita per la amo de la filinoj de jerusalem.

ali zaklinjem vas, braæo, gospodinom isusom kristom i ljubavlju duha: suborci mi budite u molitvama bogu upravljenima za me,
sed mi petas vin, fratoj, pro nia sinjoro jesuo kristo kaj pro la amo de la spirito, ke vi kunluktu kun mi en viaj pregxoj al dio pro mi;

a mladenaèkih se strastvenosti kloni! teži za pravednošæu, vjerom, ljubavlju, mirom sa svima koji iz èista srca prizivlju gospodina.
sed forkuru de junulaj voluptoj, kaj sekvu justecon, fidon, amon, pacon, kune kun tiuj, kiuj vokas la sinjoron el pura koro.

a ti se, božji èovjeèe, toga kloni! teži za pravednošæu, pobožnošæu, vjerom, ljubavlju, postojanošæu, krotkošæu!
sed vi, ho homo de dio, forsavigxu de tiaj aferoj, kaj sekvu justecon, piecon, fidon, amon, paciencon, mildecon.

stoga, pripravljen mi je vijenac pravednosti kojim æe mi u onaj dan uzvratiti gospodin, pravedan sudac; ne samo meni, nego i svima koji s ljubavlju èekaju njegov pojavak.
de nun estas konservita por mi la krono de justeco, kiun la sinjoro, la justa jugxisto, donos al mi en tiu tago; kaj ne nur al mi, sed ankaux al cxiuj, kiuj amis lian aperon.

jahve proðe ispred njega te se javi: "jahve! jahve! bog milosrdan i milostiv, spor na srdžbu, bogat ljubavlju i vjernošæu,
kaj la eternulo preteriris antaux li, kaj li ekkriis:eternulo, eternulo, dio indulgema kaj kompatema, multepacienca, favorkora, kaj verema;

"ovako govori jahve nad vojskama: 'ljubavlju ljubomornom za sion izgaram i gnjevom velikim plamtim za nj! vraæam se u sion, prebivati hoæu sred jeruzalema.'
tiele diras la eternulo cebaot:mi ekfervoris pri cion per granda fervoro, kaj kun granda kolero mi ekfervoris pri gxi.