検索ワード: razgovara (クロアチア語 - エスペラント語)

gubis jede gljive, da se razgovara s duhovima.
eble li estas ŝamano aŭ sorĉisto? lasu lin ripozi.

greška je pronađena prilikom razgovara sa ssh- om.
eraro okazis parolante al ssh.

ona nema dozvolu da dođe ovdje, ili razgovara sa mnom.
Ŝi ne havas permeson por veni ĉi tien, aŭ paroli min.

zaustaviće napredak svoje vojske... i želi da razgovara sa vama o tome.
chu vi havas mesaghon? vi certe eksciis pri la movo de liaj trupoj...

kad bi god mojsije ulazio pred jahvu da s njim razgovara, koprenu bi skinuo dok opet ne bi izišao. kad bi izlazio da izraelcima kaže što mu je nareðeno,
kiam moseo venadis antaux la eternulon, por paroli kun li, li formetadis la kovrotukon gxis sia eliro; kaj elirinte, li diradis al la izraelidoj tion, kio estis ordonita al li.

kad bi mojsije ulazio u Šator sastanka da razgovara s njim, slušao bi glas kako mu govori ozgo s pomirilišta što je bilo na kovèegu svjedoèanstva, meðu dva kerubina. tada bi mu govorio.
kaj kiam moseo eniris en la tabernaklon de kunveno, por paroli kun li, li auxdis la vocxon, parolantan al li de super la fermoplato, kiu estas sur la kesto de atesto, inter la du keruboj; kaj estis parolate al li.

a kad je eliab, njegov najstariji brat, èuo kako se razgovara s ljudima, usplamtje gnjevom na davida pa mu reèe: "a što si ti došao ovamo? kome si ostavio ono malo ovaca u pustinji? znam ja tvoju drskost i zlobu tvoga srca: došao si da vidiš bitku!"
kiam lia plej maljuna frato eliab auxdis, kiel li parolas kun la homoj, ekflamis la kolero de eliab kontraux david, kaj li diris:por kio vi venis? kaj sub kies zorgado vi lasis tiun malgrandan sxafaron en la dezerto? mi konas vian arogantecon kaj vian malbonan koron; vi venis nur por vidi la batalon.