検索ワード: jednomjesečnog (クロアチア語 - ギリシア語)

pobjednik je izabran glasovima publike nakon jednomjesečnog glasovanja na internetu.
Ο νικητής επιλέχθηκε από τον κόσμο, έπειτα από ηλεκτρονική ψηφοφορία διάρκειας ενός μήνα.

također u srijedu, zaposleni u bankarskom sektoru priopćili su odluku o okončanju jednomjesečnog štrajka.
Επίσης την Τετάρτη, εργαζόμενοι του τραπεζικού τομέα ανακοίνωσαν ότι τερματίζουν την απεργία τους, η οποία διήρκεσε ένα μήνα.

prošle jeseni, nakon pokretanja istrage protiv glavaša, proveo je određeno vrijeme u pritvoru, ali je oslobođen poslije jednomjesečnog štrajka glađu.
Το περασμένο φθινόπωρο, προφυλακίστηκε έπειτα από έρευνα εναντίον του, ωστόσο αφέθηκε ελεύθερος έπειτα από μηνιαία απεργία πείνας.

prema ministrovim riječima, glavna pitanja na dnevnom redu tijekom jednomjesečnog mandata rumunjske na mjestu predsjedatelja bit će kosovo, irak, mirovni proces na bliskom istoku i reforma vijeća sigurnosti.
Σύμφωνα με τον υπουργό, τα βασικά ζητήματα της ημερήσιας διάταξης κατά τη διάρκεια της μηνιαίας προεδρίας της Ρουμανίας περιλαμβάνουν το Κοσσυφοπέδιο, το Ιράκ, την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή και τη μεταρρύθμιση του Συμβουλίου Ασφαλείας.

oni su posjećivali svoje muslimanske prijatelje tijekom praznika aid ul-fitr, kojim se obilježava kraj jednomjesečnog posta, a njihovo vjerovanje bilo je poštovano na isti način", dodao je kurt.
Επισκέπτονταν τους μουσουλμάνους φίλους τους κατά την αργία του Αίν υλ-Φίτρ, που σηματοδοτεί το τέλος της νηστείας του ενός μηνός, και κατά τον ίδιο τρόπο υπήρχε σεβασμός προς τα δικά τους πιστεύω" πρόσθεσε ο Κούρτ.