検索ワード: evo (クロアチア語 - スペイン語)

evo japan.
aquí está el japón.

evo, napuštena vam kuæa.
he aquí, vuestra casa os es dejada desierta

kraj dolazi, dolazi ti kraj, evo, dolazi!
¡el fin viene! ¡viene el fin! ¡se ha suscitado contra ti! ¡he aquí que viene

evo imena geršomovih sinova: libni i Šimej.
los hijos de cohat fueron: amram, izjar, hebrón y uziel

"a evo, ruka mog izdajice sa mnom je na stolu.
no obstante, he aquí la mano del que me entrega está conmigo en la mesa

drugi jao proðe. evo, treæi jao dolazi ubrzo!
ha pasado el segundo ay. he aquí el tercer ay viene pronto

dolazi, evo, sedam godina velikog obilja svoj zemlji egipatskoj.
he aquí que vienen siete años de gran abundancia en toda la tierra de egipto

a evo njegovih odliènika: azarja, sin sadokov, sveæenik;
Éstos fueron los oficiales que tenía: azarías hijo de sadoc era el sacerdote

"a evo što je napisano: mene, mene, tekel, parsin.
la escritura que grabó dice: mene, mene tequel u parsin

evo ih što mi govore: gdje je rijeè jahvina? neka se ispuni!
he aquí que ellos me dicen: "¿dónde está la palabra de jehovah? ­a ver, pues, que se cumpla!

evo izraelovih sinova: ruben, Šimun, levi, juda, jisakar i zebulun,
Éstos fueron los hijos de israel: rubén, simeón, leví, judá, isacar, zabulón

"evo, uèinit æu jeruzalem èašom opojnom svim narodima uokolo - za opsade jeruzalema.
"he aquí, yo haré de jerusalén una copa de vértigo para todos los pueblos de alrededor. pero también será contra judá durante el asedio contra jerusalén

glasnik proglasi: "o narodi, plemena i jezici, evo što vam se nareðuje:
el heraldo proclamó con gran voz: "se ordena a vosotros, oh pueblos, naciones y lenguas

"tada kaže slugama: 'svadba je, evo, pripravljena ali uzvanici ne bijahu dostojni.
entonces dijo a sus siervos: "el banquete, a la verdad, está preparado, pero los invitados no eran dignos

evo kako se kaže „dobro jutro“ ili „dobar dan“ na raznim europskim jezicima.
así se dice «buenos días» u «hola» en algunas de ellas.

"ako vam tada tko rekne: 'gle, evo krista!' ili: 'eno ga!' - ne povjerujte!
entonces, si alguien os dice: "mirad, aquí está el cristo", o "está acá", no le creáis