検索ワード: krediti (クロアチア語 - セルビア語)

krediti će biti skuplji kao i roba.
krediti će biti skuplji, kao i roba.

sada se nude i krediti na 30 godina.
sada se nude krediti i na 30 godina.

značajnu su ulogu igrali i potrošački krediti.
svoju ulogu imali su i potrošački krediti.

osigurana međunarodna ulaganja i krediti za obnovu albanske luke
obezbeđene međunarodne investicije i krediti za obnovu albanske luke

ostaje nejasno jesu li krediti uključeni zajedno s donacijama.
ostaje nejasno da li su krediti uključeni zajedno sa donacijama.

krediti su izuzetno skupi, s godišnjim kamatnim stopama do 36 posto.
krediti su izuzetno skupi, sa godišnjim kamatnim stopama do 36%.

"krediti su začarani krug, posebice u današnjem nesigurnom financijskom ozračju.
„krediti su začarani krug, posebno u današnjoj nesigurnoj finansijskoj klimi.

ovi krediti svjetske banke bit će odvojeni od strategije banke za pomoć zemlji.
ti krediti svetske banke biće odvojeni od strategije banke za pomoć zemlji.

najvažnija promjena, dodao je, bit će jeftini krediti s fiksnim kamatnim stopama.
najvažnija promena, dodao je on, biće jeftini krediti sa fiksnim kamatnim stopama.

za ostala sredstva, ili oko 30 posto ukupnih ulaganja, bit će iskorišteni bankovni krediti.
za ostala sredstva, ili oko 30 procenata od ukupnih investicija, biće iskorišteni bankovni krediti.

krediti stižu na naplatu za 25 godina, uz šestogodišnje razdoblje odgode, kazao je tariceanu.
rok otplate kredita je 25 godina, uz šestogodišnji grejs period, rekao je taričeanu.

odlukama iz istanbula također se previđaju fleksibilniji krediti zemljama u razvitku i novo multilateralno nadziranje globalnog financijskog sustava.
odlukama iz istanbula takođe se predviđaju fleksibilniji krediti zemljama u razvoju i novo multilateralno nadziranje globalnog finansijskog sistema.

"dokle god se prihodi banaka povećavaju za 20 posto, krediti će se također povećavati za 30 posto.
„sve dok se prihodi banaka povećavaju za 20 odsto, krediti će se takođe povećavati za 30 odsto.

nakon brzog širenja diljem istočne i srednje europe, stambeni krediti vezani uz švicarske franke došli su i u srbiju.
nakon što su se kao vatra proširili istočnom i centralnom evropom, stambeni krediti vezani za švajcarski franak sada se nude i u srbiji.

dalipi kaže kako će stambeni krediti biti odobravani u skladu s bankarskim načelima kojima se uzimaju u obzir kreditne sposobnosti osoba u skladu s njihovim prihodima.
dalipi navodi da će stambeni krediti biti izdavani u skladu sa bankarskim principima kojima se uzimaju u obzir kreditne sposobnosti neke osobe u skladu sa njihovim prihodima.

"svijet će gledati hoće li grčka imati vladu kako bi se poboljšali krediti u eurima", rekao je za setimes.
„svet će gledati da vidi da li će grčka imati vladu kako bi se poboljšali krediti u evrima“, rekao je on za setimes.

"neće se kreditima plaćati plaće i mirovine, već će se mirovinama i plaćama plaćati krediti", izjavila je za setimes.
penzijama i platama će se plaćati krediti“, rekla je ona za setimes.

albansko ministarstvo financija potpisalo je 20. lipnja ugovor s bankom abn amro i nekoliko lokalnih banaka kojim će se osigurati krediti u ukupnom iznosu 76 milijuna dolara namijenjeni projektima modernizacije infrastrukture.
albansko ministarstvo finansija potpisalo je 20. juna ugovor sa bankom abn amro i nekoliko lokalnih banaka kojim će se obezbediti krediti u ukupnom iznosu od 76 miliona dolara za projekat modernizacije infrastrukture.

dok dužnosnici središnje banke srbije upozoravaju kako ta shema predstavlja opasnost, "švicarski krediti" pomažu u smanjenju kamatnih stopa na cijelom tržištu.
mada zvaničnici narodne banke srbije upozoravaju da takva šema predstavlja rizik, «švajcarski krediti» pomažu da se spuste kamatne stope na celom tržištu.

dužnosnik ministarstva financija koji je želio ostati anoniman izjavio je da su se pregovori s bankama intenzivirali u proteklih nekoliko tjedana kako bi se pojasnila pitanja, pravila i uvjeti po kojima će krediti biti odobravani, a potom subvencionirani.
zvaničnik ministarstva finansija, koji je želeo da ostane anoniman, rekao je da su se pregovori sa bankama intenzivirali u proteklih nekoliko nedelja kako bi se pojasnila pitanja, pravila i uslovi po kojima će krediti biti izdavani, a potom subvencionisani.