検索ワード: nedovoljnog (クロアチア語 - セルビア語)

izbori su već dva puta propali zbog nedovoljnog odaziva birača.
izbori su već dva puta propali zbog nedovoljnog odziva birača.

"rekacije vezane za nuklearnu energiju proizlaze iz nedovoljnog proučavanja tog pitanja.
«reakcije vezane za nuklearnu energiju potiču od nedovoljnog proučavanja tog pitanja.

raniji natječaj u listopadu 2005. godine propao je, zbog nedovoljnog interesa ulagača.
prethodni tender održan u oktobru 2005. godine propao je zbog nedovoljnog interesovanja investitora.

dva puta održavani predsjednički izbori koncem prošle godine nisu uspjeli zbog nedovoljnog odaziva birača.
dva pokušaja presedničkih izbora krajem prošle godine propala su zbog nedovoljnog odziva birača.

u srbiji su od tada tri puta održani izbori, ali su svi propali zbog nedovoljnog odaziva birača.
u srbiji su od tada tri puta održani izbori, ali su svi propali zbog nedovoljnog odziva birača.

neizvjesnost je postala još veća nakon što su predsjednički izbori održani u nedjelju propali zbog nedovoljnog odaziva birača.
neizvesnost je postala još veća nakon što su, zbog nedovoljnog odziva birača, propali predsednički izbori održani u nedelju.

bolnice su u posljednjih nekoliko godina napravile dugove u visini 120 milijuna dolara zbog lošeg upravljanja i nedovoljnog nadzora.
bolnice su u poslednjih nekoliko godina napravile dugove od 120 miliona dolara zbog lošeg upravljanja i nedovoljnog nadzora.

ključne europske organizacije i sjedinjene države izrazili su u četvrtak zabrinutost zbog nedovoljnog napretka u pripremama za lokalne izbore u albaniji.
ključne evropske organizacije i sjedinjene države u četvrtak su izrazili zabrinutost zbog nedovoljnog napretka u pripremama za lokalne izbore u albaniji.

medicinska sestra koja je otpuštena kazala kako je bila žrtva sustava jer je morala opsluživati previše odjela -- ponovno zbog nedovoljnog broja osoblja.
medicinska sestra, koja je otpuštena, rekla je da je bila žrtva sistema, jer je morala da opslužuje previše odeljenja -- ponovo zbog nedovoljnog broja osoblja.

europski parlament usvojio je u ožujku rezoluciju o bih, izražavajući zabrinutost zbog nedovoljnog reformskog napretka zemlje, unatoč formiranju nove vlade na koju se dugo čekalo.
evropski parlament usvojio je u martu rezoluciju o bih, izražavajući zabrinutost zbog nedovoljnog reformskog napretka zemlje, uprkos formiranju nove vlade, na koje se dugo čekalo.

ivan kuzmanović, odvjetnik iz helsinškog odbora za ljudska prava u srbiji, izjavio je za setimes kako je prenapučenost zatvora rezultat nedovoljnog korištenja uvjetnog puštanja na slobodu.
ivan kuzmanović, advokat iz helsinškog odbora za ljudska prava u srbiji, rekao je za setimes da je pretrpanost zatvora rezultat nedovoljne upotrebe uslovnog puštanja na slobodu.

neovisno povjerenstvo za medije (npm) gotovo je prestalo s radom od prosinca 2010. godine, zbog nedovoljnog broja članova vijeća.
nezavisna komisija za medije (nkm) skoro da je prestala sa radom od decembra 2010, zbog nedovoljnog broja članova saveta.

njezina glasnogovornica florence hartmann izjavila je kako je del ponte došla u sarajevo izraziti svoju zabrinutost zbog nedovoljnog napretka glede pronalaženja bjegunca radovana karadžića, dodajući kako će tužiteljica istrajati u naporima na privođenju pravdi sedmorice preostalih osumnjičenika za ratne zločine.
njen portparol florans artman izjavila je da je del ponte došla u sarajevo da izrazi svoju zabrinutost zbog nedovoljnog napretka u pogledu pronalaženja begunca radovana karadžića, dodajući da će del ponte istrajati u naporima za privođenje pravdi sedam preostalih osumnjičenika za ratne zločine.

nedjeljni (7. studeni) referendum o novim zakonima o decentralizaciji nije uspio zbog nedovoljnog odaziva birača. [tomislav georgiev]
referendum o novim zakonima o decentralizaciji održan u nedelju (7. novembra) propao je zbog nedovoljnog odziva birača. [tomislav georgiev]

nakon utemeljiteljskog sastanka skupine za nadzor reformskog procesa koja će pratiti provedbu reformi i suradnju s tribunalom un- a za ratne zločine, priebe je kazao kako ec želi izbjeći obustavu pregovora o sporazumu o stabilizaciji i priključenju zbog nedovoljnog napretka na području reformi.
posle osnivačkog sastanka grupe za posmatranje reformskog procesa koja će pratiti implementaciju reformi i saradnju sa haškim tribunalom za ratne zločine, pribe je rekao da ek želi da izbegne obustavu pregovora o sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju zbog nedovoljnog napretka na polju reformi.

međutim, budući da je zabrinuta zbog nedovoljnog napretka u nekim područjima, posebice u borbi protiv organiziranog kriminala i korupcije u bugarskoj, očekuje se kako će ec preporučiti čvrsta ograničenja vezana za članstvo, bar kada je u pitanju sofija.
međutim, s obzirom da je zabrinuta zbog nedovoljnog napretka u nekim oblastima, posebno u borbi protiv organizovanog kriminala i korupcije u bugarskoj, očekuje se da će ek preporučiti čvrsta ograničenja vezana za članstvo, bar kada je u pitanju sofija.

"istovremeno, zbog nedovoljnog napretka na području integracije u eu, politički i socijalni pritisak za ostvarivanje veće integracije između dviju zemalja, kao i s ostalim zemljama, kao što su makedonija i crna gora, povećat će se", rekao je bytyci.
„istovremeno, zbog nedovoljnog napretka na polju integracije u eu, povećaće se politički i socijalni pritisak za ostvarivanje veće integracije između dve zemlje, kao i sa drugima, poput makeodnije i crne gore“, rekao je bitići.