検索ワード: razmisli (クロアチア語 - チェコ語)

naumi se provode savjetom: zato dobro razmisli pa vodi boj!
myšlení radou upevňuj, a s opatrnou radou veď boj.

razmisli sada i vidi što æeš uèiniti, jer je gotova pogibija našem gospodaru i svemu njegovu domu; a on je opak èovjek komu se ne može ništa kazati."
protož nyní pomysl a viz, co bys měla činiti, neboť již zlé věci hotové jsou na pána našeho i na všecken dům jeho; on pak jest tak zlobivý, že s ním nelze ani mluviti.

tada pristupi prorok izraelskom kralju i reèe mu: "hajdemo! ohrabri se i razmisli dobro što ti je èiniti, jer æe dogodine aramejski kralj napasti na te."
opět přišel prorok ten k králi izraelskému, a řekl jemu: jdiž, zmužile se měj a věz i viz, co bys měl činiti; nebo zase po roce král syrský vytáhne proti tobě.