検索ワード: uznemirujte (クロアチア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Czech

情報

Croatian

uznemirujte

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

チェコ語

情報

クロアチア語

"zato i vi: ne tražite što æete jesti, što piti. ne uznemirujte se!

チェコ語

i vy nestarejte se o to, co byste jedli, aneb co byste pili, aniž o to tak velmi pečujte.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

kada pak èujete za ratove i za glasove o ratovima, ne uznemirujte se. treba da se to dogodi, ali to još nije svršetak."

チェコ語

když pak uslyšíte boje a pověst o válkách, nestrachujte se; nebo musí to býti, ale ne ihned konec.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

pavao siðe, nadnese se nad djeèaka, obujmi ga i reèe: "ne uznemirujte se! duša je još u njemu!"

チェコ語

i sstoupiv dolů pavel, zpolehl na něj, a objav jej, řekl: nermuťtež se, však duše jeho v něm jest.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

"a èut æete za ratove i za glasove o ratovima. pazite, ne uznemirujte se. doista treba da se to dogodi, ali to još nije svršetak.

チェコ語

budete slyšeti zajisté boje a pověsti bojů. hleďtež, abyste se nekormoutili; nebo musí to všecko býti; ale ne ihned bude konec.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,768,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK