プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Čak i do 20 posto tog streljiva nije eksplodiralo.
bu bombaların %20 kadarı patlamadı.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
brdo koje je eksplodiralo pokazuje prve znakove života, počinje nicati trava i rijetke biljke.
patlamanın olduğu tepe, seyrek seyrek yetişmeye başlayan çimen ve bitkilerle ilk yaşam sinyallerini vermeye başladı.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
un-ova skupina koja je krajem ožujka posjetila gerdec procijenila je kako je razina onečišćenja u blizini brda koje je eksplodiralo visoka zbog radioaktivnih elemenata u dvije rakete.
mart ayı sonlarına doğru gerdec’i ziyaret eden bm grubu, patlamanın olduğu tepenin yakınlarında, iki füzenin radyoaktif elementleri sebebiyle kirlilik düzeyinin yüksek olduğunu tahmin ettiklerini söylediler.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
najveća prijetnja za građane sofije već je nestala, jer 20 tona tnt-a za koje je postojao rizik, nije eksplodiralo, izjavio ja kasnije ministar obrane nikolay tsonev, a prenijela sofijska tiskovna agencija (sna).
savunma bakanı nikolay tsonev daha sonra sofya haber ajansı (sha) tarafından aktarılan sözlerinde, risk altındaki 20 ton tnt'nin patlamaması sonucu sofya halkına yönelik en büyük tehdidin ortadan kalktığını söyledi.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質: