検索ワード: multicentričnom (クロアチア語 - ドイツ語)

kineret je ispitivan u jednokratnom, randomiziranom, slijepom, multicentričnom ispitivanju u
kineret wurde im rahmen einer randomisierten, einfach verblindeten multizentrischen studie an

sigurnost i djelotvornost cabometyxa procijenjene su u randomiziranom, multicentričnom, otvorenom ispitivanju faze 3.
die sicherheit und wirksamkeit von cabometyx wurden in einer randomisierten, offenen, multizentrischen phase-3-studie untersucht.

imunogenost prevenara ispitana je u multicentričnom ispitivanju otvorenog tipa u 49 dojenčadi s anemijom srpastih stanica.
die immunogenität von prevenar wurde in einer offenen, multi-zentrischen studie bei 49 kindern mit sichelzell-krankheit untersucht.

u najnovijem velikom multicentričnom ispitivanju u prerano rođene dojenčadi zabilježen je medijan vremena trajanja liječenja od 37 dana.
in einer neueren groß angelegten multizenterstudie bei frühgeborenen wurde eine mediane behandlungsdauer von 37 tagen berichtet.

u petogodišnje dugoročno opservacijsko ispitivanje praćenja uključena su 94 pedijatrijska bolesnika s kroničnim hepatitisom c nakon završetka liječenja u multicentričnom ispitivanju.
94 pädiatrische patienten mit chronischer hepatitis c, die zuvor im rahmen einer multizentrischen studie behandelt worden waren, wurden in eine 5-jährige empirische langzeit- nachbeobachtungsstudie rekrutiert.

sigurnost primjene i djelotvornost pazopaniba u rcc procjenjivani su u randomiziranom, dvostruko slijepom, multicentričnom ispitivanju koje je bilo kontrolirano placebom.
die sicherheit und wirksamkeit von pazopanib beim nierenzellkarzinom wurde in einer randomisierten doppelblinden plazebo-kontrollierten multizentrischen studie geprüft.

bolesnici u multicentričnom ispitivanju doživjeli su relaps nakon 1 do 4 terapije prije liječenja, a 5 bolesnika doživjelo je relaps nakon transplantacije matičnim stanicama.
bei patienten in der multizentrischen studie trat ein rezidiv nach 1-4 therapiezyklen auf; hier hatten 5 patienten zuvor eine stammzelltransplantation erhalten.

sigurnost i djelotvornost u odraslih s nhr bila je procijenjena u dvostruko slijepom, randomiziranom, placebom kontroliranom, multicentričnom ispitivanju faze iii na usporednim skupinama.
die sicherheit und wirksamkeit bei erwachsenen mit wh-mangel wurde in einer doppelblinden, randomisierten, placebokontrollierten, multizentrischen phase iii-studie mit parallelgruppen beurteilt.

sigurnost i djelotvornost oncaspara procijenjena je u otvorenom, multicentričnom, randomiziranom, aktivno kontroliranom ispitivanju (ispitivanje 1).
die sicherheit und wirksamkeit von oncaspar wurde in einer offenen, multizentrischen, randomisierten, aktiv kontrollierten studie (studie 1) beurteilt.

primjena krizotiniba kao monoterapije u liječenju ros1-pozitivnog uznapredovalog nsclc-a ispitana je u multicentričnom, multinacionalnom ispitivanju 1001 s jednom skupinom bolesnika.
die anwendung der crizotinib-monotherapie zur behandlung des ros1-positiven fortgeschrittenen nsclc wurde in der multizentrischen, multinationalen, einarmigen studie 1001 untersucht.

djelotvornost lijeka eperzan ocijenjena je u 3-godišnjem randomiziranom, dvostruko slijepom, multicentričnom ispitivanju (n = 299).
die wirksamkeit von eperzan wurde in einer 3-jährigen, randomisierten, doppelblinden multicenterstudie (n = 299) untersucht.

djelotvornost i sigurnost primjene inductosa dokazane su u randomiziranom, kontroliranom, multicentričnom ispitivanju neinferiornosti 279 bolesnika u dobi od 19–78 godina podvrgnutih postupku otvorene prednje interkorporalne fuzije lumbalne kralježnice.
wirksamkeit und sicherheit von inductos wurden in einer randomisierten, kontrollierten, multizentrischen nichtunterlegenheitsstudie mit 279 patienten im alter von 19 - 78 jahren, die sich einer offenen anterioren lendenwirbelfusion unterzogen, untersucht.

djelotvornost i korist vorikonazola s obzirom na preživljenje, u odnosu na konvencionalni amfotericin b, u primarnom liječenju akutne invazivne aspergiloze dokazana je u otvorenom, randomiziranom, multicentričnom ispitivanju s 277 imunokompromitiranih bolesnika liječenih tijekom 12 tjedana.
die wirksamkeit und der nutzen von voriconazol in bezug auf das Überleben wurden im vergleich mit konventionellem amphotericin b bei der primärtherapie einer akuten invasiven aspergillus-infektion in einer offenen, randomisierten multizenterstudie über 12 wochen bei 277 immunbeeinträchtigten patienten belegt.

leflunomid je ispitivan u jednom multicentričnom, randomiziranom, dvostruko slijepom, aktivno kontroliranom kliničkom ispitivanju na 94 bolesnika (47 po skupini) s poliartikularnim oblikom juvenilnog reumatoidnog artritisa.
leflunomid wurde in einer multizentrischen, randomisierten, aktiv kontrollierten doppelblindstudie bei 94 patienten (47 pro arm) mit polyartikulär verlaufender juveniler rheumatoider arthritis untersucht.

cayston je uspoređen s tns-om tijekom tri 28 dnevne kure liječenja u randomizirnom, aktivno kontroliranom, multicentričnom liječenju (gs-us-205-0110).
cayston wurde in einer randomisierten, aktiv kontrollierten, multizentrischen studie (gs-us-205-0110) über drei 28-tägige behandlungszyklen mit tns verglichen.