検索ワード: komadiæe (クロアチア語 - ハンガリー語)

umjetnik ga je neki naèinio, i ono bog nije. prometnut æe se u komadiæe tele samarijsko.
mert ez is izráelbõl való! kézmûves csinálta azt, és nem isten az. bizony forgácscsá lesz samaria borjúja!

jer, gle, jahve zapovjedi, i velika se kuæa ruši u komade, mala se kuæa ori u komadiæe.
mert ímé, parancsol az Úr és megveri a nagy házat repedezésekkel, és a kicsiny házat hasadozásokkal.