検索ワード: ponajprije (クロアチア語 - フランス語)

a ponajprije organizaciju.
le mouvement manque d'organisation.

možeš. ponajprije svoj.
pour commencer tu sauverais la tienne.

-ponajprije zahvaljujući voditelju.
son conseiller, ben wyatt, y est pour beaucoup.

zapovjedniče, ponajprije sam svećenik.
je suis d'abord prêtre, chef.

ali ponajprije ja sam za pawnee.
mais surtout, je suis pro-pawnee.

ali ponajprije mi je... malo prebrzo.
c'est juste... un peu tôt.

ponajprije se sjećam njezina tjemena.
je me rappelle en partie du haut de sa tete

ponajprije, nije mogla imati potomke.
notamment, qu'elle ne pouvait pas concevoir.

naravno, kćeri moja, ponajprije za tebe.
bien sûr, ma fille, pour toi d'abord.

ali si ponajprije odabrana zbog svog straha.
mais la plupart d'entre vous, êtes choisis pour votre peur.

ponajprije, annabelle ne postoji niti je postojala.
d'abord, annabelle n'existe pas et n'a jamais existé.

pojednostavnjenje administrativnih zahtjeva ponajprije za male proizvođače,
simplifier les exigences administratives, en particulier pour les petits producteurs,

naravno, to je ponajprije zadaća nacionalnih vlada.
bien sûr, cette responsabilité incombe essentiellement aux gouvernements nationaux.

pa ponajprije o udaljenosti između clevelanda i oaklanda.
tout d'abord, à la distance entre cleveland et oakland.

predviđene su konkretne mjere kojima se ponajprije želi:
des mesures particulières sont notamment prévues pour:

obnovljiva energija u njemačkoj ponajprije je građanska energija.
en allemagne, l'énergie renouvelable est avant tout une énergie citoyenne.

ponajprije seksualna izopačenica, ali ne smijem govoriti o tome.
et enfin surtout une dépravée, mais je vous épargnerais les détails.

shel kornjaković je bio puno toga, ali ponajprije je bio moj prijatelj.
"shel turtlestein était un tas de choses, et surtout mon ami.

ali... ponajprije... potpuno mu se posveti i radi štogod traži.
et... surtout... saute tête première et fais tout ce qu'il veut que tu fasses.

međutim, acer trenutačno djeluje ponajprije davanjem preporuka i mišljenja.
or son mode d'action consiste actuellement, pour l'essentiel, à émettre des avis et des recommandations.