検索ワード: ivot (クロアチア語 - ブルガリア語)

nema lijeka za ivot.
Животът не се лекува.

cijeli 'ivot me jure.
За мен ловуване е целият ми живот.

nije li `ivot divan?
Животът е чудесен, нали, Хобсън?

ivot ti je u opasnosti.
Животът ти беше в опасност.

preokrenula bi mu ~itav `ivot.
Ще преобърнеш целия му живот.

ivot u malim kutijama. kao ?
Никол Уолъс е насилена от баща си, когато е била на 3 години.

- novac mi je zaribao `ivot.
- Парите ме прекарваха цял живот.

vodio bih obi~an `ivot, zna{?
Ще водя просто редовен живот. Нали разбираш?

hvala {to ste mi spasili `ivot.
Благодаря, че спасихте живота ми.

nemoj pobiti te ljude da bi zaštitio svoj ivot.
Не убивай тези хора, за да защитиш лъжите си.

- da, život je skroman.
Да, такъв е животът.