検索ワード: izvanparlamentarna (クロアチア語 - ブルガリア語)

međutim, izvanparlamentarna slovenska nacionalistička skupina odmah je pozvala na referendum o kandidaturi hrvatske za prijam u nato, ustrajavajući kako neriješeni spor opravdava blokiranje članstva u savezu.
Но извънпарламентарна словенска националистическа група незабавно призова за референдум по кандидатурата на Хърватия за членство в НАТО, настоявайки, че нерешения спор оправдава блокирането на членството й в Алианса.

potpredsjednik dpa menduh thaci izjavio je kako je stranka odlučila da se njezinih sedam zastupnika ne vrati u parlament, a dpa će se pripremati za sljedeće parlamentarne izbore -- koji se održavaju 2006. godine -- kao izvanparlamentarna stranka.
Заместник- председателят на ДПА Мендух Тачи заяви, че партията е решила, че седемте й депутати няма да се завърнат в парламента и че ДПА ще се готви за следващите парламентарни избори през 2006 г. като извънпарламентарна формация.