検索ワード: poslednjim (クロアチア語 - ブルガリア語)

- poslednjim rečima?
- Последните му думи ли?

poslednjim test rezultatima.
Кент, не съм убеден какъв ще бъде резултатът.

branimo se poslednjim snagama.
Държим отбраната с последни сили.

- slažem se sa poslednjim slušaocem.
- Съгласен съм с последния слушател.

- i šta se dogodilo sa poslednjim?
Какво стана с последния ти съпруг?

i od oba veći s poslednjim pozdravom.
По-велик ще си и от двамата взети заедно.

reče macan, poslednjim dahom svojim.
! mоля ти се!

Šta s mojim poslednjim telefonskim pozivom.
А последното ми телефонно обаждане?

Šta misliš o mattovim poslednjim rečima?
Какво мислиш за последните думи на Мат?

dajana se poslužila mojim poslednjim prahom.
Даяна се почерпи с последното ми прахче.

blejn u poslednjim trenucima shvati da nema lice.
В последния си момент Блейн разбира, че е мъртъв.

ali bio si s njim u poslednjim trenucima, zar ne?
Но си бил с него в последния му момент от живота, нали?

mars u orahovoj ljusci, sudeći po poslednjim dokazima.
Това е историята на Марс според новите данни.

mama mi je bila negde po svetu sa poslednjim muŽem.
Майка ми беше някъде по света с последния си мъж.

možda imam nešto da kažem u svojim poslednjim satima.
Вижте, докторе, аз може би имам какво да кажа на света в последните ми часове.

i pre nego što ti se usprotivi pogodiš je poslednjim komplimentom:
И след това преди да има шанс да оспори, й поднасяш един финален комплимент:

mi smo u poslednjim danima kao što je predskazano u knjizi otkr...
Ние сме в последните дни както е предсказано в ...

-ako je tako, uživaj u poslednjim danima u mojoj kancelariji.
Е, ако е така, наслади се на последните си дни в офиса ми.

na onim poslednjim ćemo možda morati da hvatamo kratice. u redu?
Момчета, на последните давайте отгоре-отгоре?

-kako bilo. rejČel noks je pomogla moniki kreg u poslednjim danima.
Точно така.Е, така или иначе Рейчъл Нокс е била единственият човек който помогнал на Моника Крейг в последните и дни