検索ワード: savjetovao (クロアチア語 - ブルガリア語)

malo sam savjetovao.
Малко го консултирах.

ne bi savjetovao?
Не ме съветваш?

-savjetovao sam se.
Взех съвет.

kako sam i savjetovao.
Съветвам ви да е предварително.

savjetovao bi,nemojte.
Не препоръчвам.

- liječnik je savjetovao...
- Докторът каза...

ali ne bih to savjetovao.
- Ще си отбележа препоръката ви.

da, ne bih je savjetovao.
Да, не бих те посъветвал.

- ne bih ti to savjetovao.
- Не ти го препоръчвам.

- gospođo, savjetovao bi vam...
- Госпожо, ще ви посъветвам...

ja sam ga savjetovao suprotno.
Бях твърдо против това.

da je loše savjetovao brata?
Че е дал лош съвет на брат си?

- savjetovao bih ti da odbiješ.
Бих ви посъветвал да отстъпите.

-ne, martin mi je savjetovao.
- Не. Така каза МАртин.

moj doktor mi je tako savjetovao.
Докторът ми не го препоръчва.

dobro si ga savjetovao, desanko.
Хубав съвет, Тъгър. - Млъкни!

- ali savjetovao sam da ih prodate.
Не е ли чудесно? Но нали вчера ви казах да продавате? - Зная.

a ja sam vam savjetovao"klijenta"
- Аз Ви препоръчах "Клиентът".

danas sam se savjetovao sa starima.
Днес се съветвахме със старейшините.

jesam li te akad pogrešno savjetovao?
- Давал ли съм ти лоши съвети?