検索ワード: sudjelovanje (クロアチア語 - ブルガリア語)

sudjelovanje
Участие

- odovo sudjelovanje.
- За това, че Одо е на мисията.

sudjelovanje u kapitalu
капиталова инвестиция

hvala za sudjelovanje.
Благодаря за участието.

-optužila za sudjelovanje.
Обвиних го в съучастничество.

sudjelovanje na tržištu rada
коефициент на икономическа активност

hvala vam za sudjelovanje.
Приятен ден. Намерихме нашия човек.

-molimo za vaše sudjelovanje.
Страхотно. Моля да съдействате.

-Što dobivaš za sudjelovanje?
Какво получаваш в замяна?

danielovo sudjelovanje u programu.
Участието на Даниел в програмата.

poričeš sudjelovanje, što je laž.
Отричаш участието си, което е лъжа.

- potpuno sudjelovanje u slučaju.
Пълно участие по случая. - Добре.

poziv za sudjelovanje u natječaju
покана за представяне на оферти

hvala što mi dopuštaš sudjelovanje.
Благодаря, че ме изслушахте.

njegovo sudjelovanje se opet razmatra?
Не знаех че отново го имаме предвид

kaimas: samo sudjelovanje je dobit.
kаимас: Самото участие е полза.

-je li cia zatražila naše sudjelovanje?
ЦРУ ли ни помоли да участваме?

bit igre zahtjeva naše minimalno sudjelovanje.
Същността на играта изисква минимална намеса от наша страна.

ipak, potrebno mi je tvoje sudjelovanje.
Но трябва и ти да положиш усилие.

-možeš u potpunosti završiti sudjelovanje.
Може да прекратиш участието си напълно.