検索ワード: andrija (クロアチア語 - ベトナム語)

filip ode i kaže to andriji pa andrija i filip odu i kažu isusu.
phi-líp đi nói với anh-rê; rồi anh-rê với phi-líp đến thưa cùng Ðức chúa jêsus.

andrija piličić, jerko Škifić, ljubomir božić, nikola planinacemail of translators
nguyen hung vu( nguyễn vũ hưng) email of translators

jedan od one dvojice, koji su èuvši ivana pošli za isusom, bijaše andrija, brat Šimuna petra.
trong hai người đã nghe điều giăng nói và đi theo Ðức chúa jêsus đó, một là anh-rê, em của si-môn phi -e-rơ.

dok je zatim na maslinskoj gori sjedio suèelice hramu, upitaju ga nasamo petar, jakov, ivan i andrija:
ngài đương ngồi trên núi ô-li-ve, đối ngang đền thờ, thì phi -e-rơ, gia-cơ, giăng và anh-rê hỏi riêng ngài rằng:

andrija piličić, denis lackovic, hrvoje spoljar, ljubomir božić, nikola planinac, robert pezer, robert vukovićemail of translators
nhóm việt hoá kdeemail of translators

andrija piličić, diana Ćorluka, hrvoje spoljar, jerko Škifić, mato kutlić, nikola planinac, robert avilov, robert pezer, vlatko kosturjak
nhập tên nhóm

andrija piličić, diana Ćorluka, hrvoje spoljar, jerko Škifić, mato kutlić, nikola planinac, robert avilov, robert pezer, vlatko kosturjakemail of translators
tên nhóm:

anđelko iharoš, andrija piličić, dario lah, darko bednjanec, denis lackovic, diana Ćorluka, hrvoje spoljar, kresimir kalafatic, robert pezer, robert sedak, vedran rodic, vedran vyroubalemail of translators
nhóm việt hoá kdeemail of translators