検索ワード: vojsku (クロアチア語 - ボスニア語)

raste povjerenje u vojsku srbije
povjerenje u vojsku srbije u porastu

ipak, pogrešno bi bilo kritizirati samo vojsku.
međutim, bilo bi pogrešno kritizirati samo vojsku.

kosovo neće imati vojsku, kaže de hoop scheffer
kosovo neće imati vojsku, kaže de hoop scheffer

brojne nevladine udruge i intelektualci kritizirali su vojsku.
mnoge nvo i intelektualci kritizirali su vojsku.

političari upozoravaju tursku vojsku da se ne miješa u pravosuđe
političari upozorili tursku vojsku da se ne miješa u pravosuđe

tvornice u bivšoj jugoslaviji proizvodile su ga za vojsku zemlje.
njega su za potrebe armije bivše jugoslavije proizvodile fabrike u toj zemlji.

janković: u početku za vojsku nije radio niti jedan srbin.
janković: u samom početku, nije bilo nijednog srbina koji je radio za vojsku.

taj odgovor ujedinio je grke, koji su istjerali talijansku vojsku iz zemlje.
taj odgovor ujedinio je grke, koji su istjerali italijansku vojsku izvan zemlje.

"vrijeme je da nauče kako se baviti politikom bez oslanjanja na vojsku.
"vrijeme im je da nauče da se bave politikom bez oslanjanja na vojsku.

pozivajući se na ulogu sile koja jamči mir, turska je poslala svoju vojsku.
navodeći svoju ulogu kao sile jamca, turska je tamo otposlala svoju vojsku.

u turskoj postoji snažan društveni pritisak da se ide u vojsku, objašnjava sonmez.
u turskoj je veliki pritisak da se služi vojni rok, pojašnjava sonmez.

tamo sam naišla na ljude u potrazi za civilima koji bi radili za vojsku sad-a.
tamo sam susrela personal koji je tražio civile da rade za američku vojsku.

"otvorili smo bolnice tamo i obučili njihove postrojbe i vojsku", kazao je.
"mi smo tamo otvarali bolnice i obučavali njihove trupe i vojsku," kaže on.

"traže nešto posebno što će ih podsjećati na vojsku", rekao je za setimes.
"oni traže nešto posebno što ih podsjeća na vojsku", kazao je on za setimes.

albanska vlada u cijelosti preustrojava vojsku, u cilju njezine profesionalizacije i ispunjenja zahtjeva za članstvo u nato-u.
vlada albanije radi na potpunom reformiranju svoje vojske, u cilju njene profesionalizacije i ispunjavanja uslova za članstvo u nato-u.

"oni [vlada] žele preurediti vojsku prema vlastitim zamislima", izjavio je za setimes.
"oni [vlada] žele preoblikovati vojsku u skladu sa svojim nahođenjem", izjavio je on za setimes.

dok al-assad pušta svoju vojsku da guši pobunu, ankara će možda doći do zaključka kako nema drugi izbor no zauzeti oštrije stajalište.
dok on upućuje vojsku da suzbija ustanak, ankara bi mogla utvrditi da nema drugog izbora nego da zauzme oštriji stav.

dok Članak 35. vojsci daje pravo zaštite sekularnog reda i nacionalnog jedinstva bez izvođenja državnih udara, mgsb vojsku stavlja u nadređen položaj na planu definiranja prijetnji zemlji.
dok se članom 35. vojsci daju ovlasti za zaštitu sekularnog poretka i nacionalnog jedinstva bez izazivanja državnih udara, mgsb daje vojsci nadmoćnost u smislu utvrđivanja prijetnji po zemlju.

Šutanovac: velika reforma obrambenog sustava završit će se početkom sljedeće godine i srbija će imati vojsku od skoro 36.000 pripadnika koji će ispunjavati najviše profesionalne standarde.
Šutanovac: veliki odbrameni sistem bit će zaključen početkom naredne godine i srbija će imati vojsku od skoro 36.000 pripadnika, koji će ispunjavati najviše profesionalne standarde.

ankara, turska -- politički dužnosnici kritizirali su u četvrtak (7. travnja) vojsku zbog navodnog pokušaja miješanja u rad pravosuđa.
ankara, turska -- politički zvaničnici kritizirali su u četvrtak (7. aprila) vojsku zbog navodnog pokušaja ometanja rada pravosuđa.