検索ワード: naumi (クロアチア語 - マオリ語)

naumi se provode savjetom: zato dobro razmisli pa vodi boj!
ma te runanga ka u ai nga whakaaro; kia pai hoki te ngarahu ina anga ki te whawhai

od jutra do veèeri obružuju me, svi naumi njihovi meni su na zlo.
e huihui ana ratou, e piri ana: e titiro matatau ana ki oku hikoinga, i a ratou e whanga nei ki toku wairua

mnogo je namisli u srcu èovjeèjem, ali što jahve naumi, to i bude.
he maha nga whakaaro i roto i te ngakau o te tangata; e tu tonu ana ia ta ihowa tikanga

kako su silna djela tvoja, o jahve, i duboki naumi tvoji!
ko te tangata poauau, kahore ia e matau; kahore hoki tenei e mohiotia e te kuware

kako su mi, bože, naumi tvoji nedokuèivi, kako li je neprocjenjiv zbroj njihov.
kia pehea mai hoki te matenui o ou whakaaro ki ahau, e te atua; koia ano te ranea, ina huihuia

sutradan naumi isus poæi u galileju. naðe filipa i reèe mu: "poði za mnom!"
i te aonga ake ka mea a ihu kia haere ki kariri, a ka kite i a piripi: a ka mea a ihu ki a ia, e aru i ahau

a josip, muž njezin, pravedan, ne htjede je izvrgnuti sramoti, nego naumi da je potajice napusti.
otira he tangata tika tana tahu, a hohepa, a kahore ona ngakau kia whakakitea nuitia ia, ka mea kia whakarerea pukutia

zemlja æe se tresti, drhtati, kad se stanu uspinjati k babilonu svi naumi jahvini da pretvori zemlju babilonsku u pustinju nenastanjenu.
na kei te wiri te whenua, kei te mamae: no te mea kei te tu tonu nga whakaaro katoa o ihowa mo papurona, kia meinga te whenua o papurona hei ururua, te ai he tangata

a kad dozna kojemu narodu pripada, uèini mu se premalo podiæi ruke na samog mordokaja nego naumi s njim pobiti i sve Židove koji su živjeli u svem kraljevstvu ahasverovu.
otiia i whakahawea tona whakaaro ki te whakapa ringa ki a mororekai anake, kua oti hoki te korero ki a ia te iwi o mororekai; na reira i whai ai a hamana kia whakangaromia nga hurai katoa i te kingitanga katoa o ahahueruha, ara te iwi o mororekai

naoštrite strelice, napunite tobolce! jahve potaèe duh kraljeva medijskih jer naumi zatrti babilon, jahvina je to osveta, osveta za hram njegov.
whakakoia nga pere; puritia nga whakangungu rakau, kia mau: kua whakaohongia e ihowa te wairua o nga kingi o nga meri; he tikanga hoki tana mo papurona kia whakangaromia; no te mea he rapunga utu tenei na ihowa, he rapunga utu mo tona temepara

jahve naumi razvaliti zidove kæeri sionske. nape uže mjernièko, ne ustegnu ruku od rušenja. predziðe, zidine zavi u tugu: oronuše zajedno.
he whakaaro to ihowa mo te whakamoti i te taiepa o te tamahine a hiona; kua oti te aho te whakamaro atu e ia, kahore ano tona ringa i pepeke, whakangaro tonu ia; na reira tangi ana i a ia te pekerangi me te taiepa; raua ngatahi, ngohe kua

pošto se to ispuni, naumi pavao preko makedonije i ahaje otiæi u jeruzalem te reèe: "pošto budem ondje, trebat æe da i rim vidim."
a, no ka rite enei mea, ka mea a paora i roto i tona wairua, kia tika na makeronia, na akaia, kia haere ki hiruharama; i mea ia, ka tae ahau ki reira, ko roma ano taku e tiki ai e titiro

"ja znadem, moæ je tvoja bezgranièna: što god naumiš, to izvesti možeš.
e mohio ana ahau e taea e koe nga mea katoa, a e kore tetahi whakaaro ou e taea te pehi