プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a vi imate pomazanje od svetoga, i znanje svi imate.
na he whakawahinga ano to koutou na te mea tapu; e matau ana ano hoki koutou ki nga mea katoa
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
pa mirodije i ulje za svjetlo, ulje za pomazanje i miomirisni tamjan.
me te mea kakara, me te hinu mo te whakamarama, mo te hinu whakawahi, mo te whakakakara reka
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
uzmi zatim ulja za pomazanje; izlij na njegovu glavu i pomai ga.
na ka mau ki te hinu whakawahi, ka riringi ki runga ki tona matenga, ka whakawahi i a ia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
zlatni rtvenik, ulje za pomazanje, miomirisni tamjan i zavjesu za ulaz atora;
te aata koura, te hinu whakawahi, te whakakakara reka, te pa mo te whatitoka o te tapenakara
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
onda pripravi posveæeno ulje za pomazanje i èisti kad mirisni, onako kako ga pravi pomastar.
i hanga ano e ia te hinu tapu hei whakawahi, me te whakakakara parakore ki nga mea kakara, ta te kaiwhakaranu hoki e hanga ai
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
pa ulje za pomazanje i miomirisni tamjan za svetite. sve neka naèine kako sam ti naredio."
i te hinu whakawahi, i te whakakakara reka mo te wahi tapu: kia rite ta ratou e mea ai ki nga mea katoa i whakahaua atu e ahau ki a koe
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
onda kai izraelcima ovako: 'ovo je moje posveæeno ulje za pomazanje od koljena do koljena.
me korero ano e koe ki nga tama a iharaira, me ki atu, hei hinu tenei maku, mo te whakawahinga tapu i o koutou whakatupuranga
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kadioni rtvenik i njegove motke; ulje za pomazanje i miomirisni tamjan; zastorak na ulazu u prebivalite;
me te aata whakakakara, me ona amo, me te hinu whakawahi, me te whakakakara reka, me te pa mo te whatitoka i te tomokanga atu o te tapenakara
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
zatim uzmi ulja za pomazanje pa pomai prebivalite i sve to je u njemu; posveti ga i sav njegov pribor, pa æe svetim postati.
na ka tango i te hinu whakawahi, ka whakawahi ai i te tapenakara me nga mea katoa i roto, ka whakatapu ai i taua mea, i ona mea katoa: a ka tapu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i pomai ih, kako si pomazao i njihova oca, da mi slue kao sveæenici. njihovo pomazanje neka ih uvede u vjeèno sveæenstvo u sve njihove narataje."
me whakawahi, kia rite ki tau whakawahinga i to ratou papa, a ka meinga ratou hei tohunga maku: a ka ai to ratou whakawahinga hei whakatohunga i a ratou mo ake tonu atu, puta noa i o ratou whakatupuranga
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
zatim mojsije uze ulja za pomazanje i krvi to je bila na rtveniku te pokropi arona i njegove haljine, a tako i njegove sinove i njihove haljine. tako posveti arona i njegove haljine; njegove sinove i njihove haljine.
na ka tango a mohi i tetahi wahi o te hinu whakawahi, o te toto ano i runga i te aata, a tauhiuhia ana e ia ki a arona, ki ona kakahu, ki a ratou tahi ano ko ana tama, ki nga kakahu ano o ana tama; a whakatapua ana e ia a arona, ona kakahu, ana tama, me nga kakahu o ana tama
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
uzmi onda krvi to je ostala na rtveniku i ulja za pomazanje i pokropi arona i njegovo odijelo, njegove sinove i njihova odijela. tako æe biti posveæen on i njegovo odijelo, njegovi sinovi i odijela njegovih sinova."
me tango ano e koe tetahi wahi o nga toto i runga i te aata, o te hinu whakawahi ano hoki, a ka tauhiuhi atu ki a arona, ki ona kakahu, ki a ratou tahi ano ko ana tama, ki nga kakahu hoki o ana tama: na ka tapu ia, me ona kakahu, me ana tama, me nga kakahu ano hoki o ana tama
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a vi - pomazanje koje primiste od njega u vama ostaje i ne treba da vas itko pouèava. nego njegovo vas pomazanje uèi o svemu, a istinito je i nije la, pa kao to vas je ono nauèilo, ostanite u njemu.
otiia e mau ana ano i roto i a koutou tana whakawahinga kua riro na i a koutou: kahore hoki o koutou mea e whakaakona ai koutou e tetahi: ko tana whakawahinga ia e whakaako na i a koutou ki nga mea katoa, he pono tonu, kahore hoki he teka, kia r ite ra ki tana i whakaako ai i a koutou to koutou mau ki roto ki a ia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: