検索ワード: protivnika (クロアチア語 - マオリ語)

usne protivnika mojih i misli njine protiv mene su cio dan.
ki nga ngutu o te hunga i whakatika mai ki ahau, ki ta ratou tikanga moku, a pau noa te ra

jer vrata mi se otvoriše velika i uspješna, a protivnika mnogo.
kua tuwhera mai nei he kuwaha rahi ki ahau, he mahi nui, a tera ano te tokomaha o te hunga tautohe

izbavi me od dušmana, bože moj, zaštiti me od mojih protivnika!
whakaorangia ahau i nga kaimahi i te kino: kia ora ahau i te hunga toto

tada diže jahve protivnika salomonu: edomca hadada, iz kraljevske kuæe edomaca.
na ka whakaarahia ake e ihowa he hoariri mo horomona, ko harara eromi: he uri ia no te kingi i eroma

nauèi me, jahve, putu svojemu, ravnom me stazom povedi poradi protivnika mojih.
e ihowa, whakaakona ahau ki tau ara; arahina ahau i te ara tika, he hoariri hoki oku

ne plašeæi se ni u èemu protivnika. to je njima najava njihove propasti, a vašega spasenja, i to od boga.
kahore hoki he wehi ki tetahi mea a o koutou hoariri: he tohu hoki tenei ki a ratou mo te whakangaromanga, ki a koutou ia mo te ora, i ahu mai i te atua

bog je protiv salomona podigao protivnika mu rezona, sina elijadova, koji je pobjegao od svoga gospodara hadadezera, kralja sopskoga;
i ara ano i te atua he hoariri mona, a retona tama a eriara, i rere nei i tona ariki i a hararetere kingi o topa

i svaki dohvati svoga protivnika za glavu i zabode mu maè u bok, tako da su svi popadali zajedno. zato se to mjesto prozvalo polje bokova, a leži kod gibeona.
na hopukia ana e ratou te matenga o tana tangata, o tana tangata, a werohia ana a ratou hoari ki te kaokao o tana tangata, o tana tangata; na, hinga ngatahi ana ratou: koia i huaina ai te ingoa o taua wahi, ko herekata haturimi; koia tera i kipe ono

i svaki je udario na svog protivnika. aramejci su bježali, a izraelci ih progonili. ben-hadad, aramejski kralj, spasio se na konju zajedno s nekim konjanicima.
na patua ana e ratou tana tangata, tana tangata; a rere ana nga hiriani, whaia ana e iharaira; ko peneharara ia kingi o hiria, i mawhiti i runga i te hioho, ratou ko nga kaieke hioho