検索ワード: zahvaljujem (クロアチア語 - ラテン語)

zahvaljujem bogu svomu kad vas se god sjetim.
gratias ago deo meo in omni memoria vestr

zahvaljujem svagda bogu svojemu spominjuæi te se u svojim molitvama
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei

ti si bog moj - tebi zahvaljujem: bože moj, tebe ja uzvisujem.
dormitavit anima mea prae taedio confirma me in verbis tui

ako sa zahvalom sudjelujem, zašto da me grde zbog onoga za što zahvaljujem?
si ego cum gratia participo quid blasphemor pro eo quod gratias ag

zahvaljujem bogu svojemu svagda za vas zbog milosti božje koja vam je dana u kristu isusu:
gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies

oni su za moj život podmetnuli svoj vrat; zahvaljujem im ne samo ja nego i sve crkve pogana.
qui pro anima mea suas cervices subposuerunt quibus non solus ego gratias ago sed et cunctae ecclesiae gentiu

ponajprije zahvaljujem bogu mojemu po isusu kristu za sve vas: što se vaša vjera navješæuje po svem svijetu.
primum quidem gratias ago deo meo per iesum christum pro omnibus vobis quia fides vestra adnuntiatur in universo mund

izvedi iz tamnice dušu moju da zahvaljujem imenu tvojemu. oko mene æe se okupiti pravednici zbog dobra što si ga iskazao meni.
auditam mihi fac mane misericordiam tuam quia in te speravi notam fac mihi viam in qua ambulem quia ad te levavi animam mea

davidov. zahvaljujem ti, jahve, iz svega srca jer si èuo rijeèi mojih usta. pred licem anðela pjevam tebi,
in finem david psalmu

bacam se nice prema svetom hramu tvojemu. zahvaljujem imenu tvojem za tvoju dobrotu i vjernost, jer si nada sve uzvelièao obeæanje svoje.
domine probasti me et cognovisti me tu cognovisti sessionem meam et surrectionem mea