検索ワード: veleposlanstvo (クロアチア語 - ルーマニア語)

niz projekcija organiziralo je francusko veleposlanstvo.
seria a fost organizată de ambasada franceză.

eksplozija potresla američko veleposlanstvo u ateni
o explozie zguduie ambasada sua din atena

petodnevni festival organiziralo je francusko veleposlanstvo.
evenimentul este organizat de ambasada franţei.

pokrovitelj projekta je bugarsko veleposlanstvo u tirani.
proiectul a fost sponsorizat de ambasada bulgariei la tirana.

sjedinjene američke države otvorile veleposlanstvo na kosovu
statele unite au inaugurat ambasada din kosovo

kosovo će uskoro otvoriti veleposlanstvo u crnoj gori.
kosovo va deschide în curând o ambasadă în muntenegru.

diplomatski dnevnik: u skoplju otvoreno slovačko veleposlanstvo
jurnal diplomatic: slovacia îşi deschide ambasadă la skopje

američko veleposlanstvo u prištini također je osudilo napad.
ambasada sua din pristina a condamnat de asemenea atacul.

diplomatski dnevnik: makedonija će otvoriti veleposlanstvo na kosovu
jurnal diplomatic: macedonia va deschide o ambasadă în kosovo

uhićen osumnjičenik za napad na veleposlanstvo sad-a u sarajevu
arestări în cazul atacului de la ambasada din saraievo

osumnjičenici su navodno planirali napasti američko veleposlanstvo u ankari.
suspecţii plănuiau, se pare, să atace ambasada sua din ankara.

bakoyannis je posjetila veleposlanstvo u petak ujutro i osudila napad.
bakoyannis a vizitat ambasada vineri dimineaţa şi a condamnat atacul.

američko veleposlanstvo u bukureštu je također izrazilo sumnju u tu odluku.
ambasada sua din bucureşti dezaprobă de asemenea această intenţie.

iransko veleposlanstvo opisalo je izložbu kao znak dobrih odnosa dviju zemalja.
ambasada iraniană a descris acest eveniment drept un semn al bunelor relaţii dintre cele două ţări.

američko veleposlanstvo u svojim "zabilješkama" prati napredak sudskih predmeta
"buletinul" ambasadei sua urmăreşte progresul cazurilor judiciare

-15/2/1996: raketni napad na američko veleposlanstvo u ateni
-15.2.1996: atac cu rachetă asupra ambasadei sua din atena

američko veleposlanstvo u bih pozdravilo je ponudu za upućivanje postrojbe u mirovnu misiju u irak.
ambasada sua din bih a salutat oferta trimiterii unităţii de menţinere a păcii în irak.

američki ured u prištini službeno je u utorak postao veleposlanstvo sjedinjenih američkih država na kosovu.
oficiul sua din pristina a devenit marţi oficial ambasada sua în kosovo.

osim knjižnice pokrovitelji izložbe su njemačko i francusko veleposlanstvo u bih, kao i neke nevladine udruge.
aceasta este sponsorizată de către bibliotecă, ambasadele franceză şi germană din bh şi de ong-uri.

australsko veleposlanstvo u ankari organizira prvi festival australskog filma u turskoj od 16. do 18. listopada.
ambasada australiei din ankara organizează primul festival de film australian din turcia, în perioada 16 – 18 octombrie.