検索ワード: beskonačnosti (クロアチア語 - 英語)

pitala sam se o beskonačnosti i teoriji velikog praska .
i wondered about the infinity and the big bang theory .

sposobna je promišljati o značenju beskonačnosti i može samu sebe promatrati kako promišlja o značenju beskonačnosti .
it can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity .

može razmišljati o značenju beskonačnosti , postavljati pitanja o svrsi vlastitog postojanja , o prirodi boga .
it can contemplate the meaning of infinity , ask questions about the meaning of its own existence , about the nature of god .

a površina ispod krivulje koncentracija u plazmi-vrijeme u razdoblju od 0 do beskonačnosti. b volumen distribucije u stanju dinamičke ravnoteže
a area under the plasma concentration-time curve from time 0 to infinity. b volume of distribution at steady state

auc= površina ispod krivulje koncentracije u plazmi (ekstrapolirano do beskonačnosti za onivyde i auc24h za neliposomalni irinotekan)
auc= area under the plasma concentration curve (extrapolated to infinity for onivyde and auc24h for non-liposomal irinotecan)

s povremenim upozoravanjem na metodologiju i paradokse u razmišljanju o pojmovima prostora , vremena i beskonačnosti , razvila se burna i entuzijastična rasprava o transferu znanja iz filozofije u znanosti i obrnuto .
we developed live and enthusiastic debate about knowledge transfer from philosophy into science and the other way around with some notes on methodology and paradoxes in reasoning about space , time and infinity .

nosioc identiteta je tipografski znak koji sjedinjuje slovne znakove “ s ” i “ g ” , čiji se tipološki spoj čita i kao stilizacija vertikalno okrenutog znaka beskonačnosti .
foundation of this identity is a typographic symbol that combines the letters of " s " and " g " , whose combination forms a stylization vertically facing the infinity sign .

ali ako pogledate kulture koje imaju ciklično shvaćanje života temeljeno na beskonačnosti , primijetit ćete ležernost nejasne logike , razna promišljanja , kontekstualna razmišljanja , gdje je sve relativno , onako otprilike ... ( smijeh ) većinom .
but if you look at cultures which have cyclical and based on infinite lives , you will see a comfort with fuzzy logic , with opinion , with contextual thinking , with everything is relative , sort of -- ( laughter ) mostly .