検索ワード: bitola (クロアチア語 - 英語)

5. festival umjetnosti mladih bitola - otvoreni grad otvoren je 22. kolovoza u makedoniji.
the 5th bitola - open city youth art festival kicked off on 22 august in macedonia.

skulptura je po značaju slična čuvenoj rimskoj replici fideusove statue atenskog parthenona pronađene u heraklei u blizini bitola.
the sculpture compares in significance with a famous roman replica of pheidias sculpture of athena parthenos found in heraklea near bitola.

dr . linda fahlberg stojanovska je načelnica odjela za informatiku i primijenjenu računalnu znanost sveučilišta sv . klimenta ohridskog ( bitola , makedonija ) .
dr. linda fahlberg stojanovska is the head of the department of informatics and applied computer sciences , faculty of technical sciences , university of st. clement of ohrid , bitola , macedonia .

međutim, radi se o potpuno različitom stilu, "kazao je mitrevski. skulptura je po značaju slična čuvenoj rimskoj replici fideusove statue atenskog parthenona pronađene u heraklei u blizini bitola.
but they are very different in style, "mitrevski said. the sculpture compares in significance with a famous roman replica of pheidias sculpture of athena parthenos found in heraklea near bitola.

od 60% do 70% njih odlučuje se za oplodnju in vitro (ivo) i druge metode potpomognute oplodnje", izjavila je za setimes dr. elizabeta chipurova, šefica odjela za porodiljstvo i ginekologiju u državnoj bolnici bitola.
between 60% and 70% decide for in vitro fertilisation (ivf) and other assisted reproduction methods," dr. elizabeta chipurova, head of the ob-gyn department at bitola's state hospital, told setimes.