検索ワード: iznimke (クロアチア語 - 英語)

iznimke
%1 options

tip iznimke
exception type

iznimke... @ info
exceptions...

ipak, iznimke postoje.
still, there are exceptions.

temeljni akt i iznimke
basic act and exceptions

zaustavi u slučaju iznimke
stop at exception

te iznimke ostaju nepromijenjene.
those exceptions remain unchanged.

iznimke od dokaza o podrijetlu
exemptions from proof of origin

ali naravno on dozvoljava iznimke .
but it clearly admits some exceptions .

nažalost , postoje idiosinkratične iznimke .
unfortunately , there appear to be idiosyncratic exceptions .

Žene u mojoj obitelji nisu iznimke .
the women in my family are not exceptions .

oni su prijateljski raspoloženi, bez iznimke.
they were friendly, without exception.

njena je priča daleko od iznimke.
her story is far from unique.

iznimke u vezi s pozivima za podnošenje prijedloga
exceptions to calls for proposals

iznimke koje se primjenjuju na zajednički istraživački centar
exceptions applicable to the joint research centre

dodati novu adresu iznimke za proxy u popis:
add new proxy exception address to the list.

i bez iznimke , vidite suze , jer nešto se dogodilo .
and invariably , you see a tear , because the penny has dropped .

junaci naših tradicionalnih društava su pogrešni jer su iznimke .
our traditional societal heroes are wrong , because they are the exceptions .

kod svih indikacija nuspojave su bile slične, osim dvije iznimke.
the adverse reactions were similar in all indications, with two exceptions.

iznimke u području autorskog prava za inovativno i uključivo društvo
exceptions to copyright rules for an innovative and inclusive society