検索ワード: kompleksnije (クロアチア語 - 英語)

britanski povrat sredstava kompleksnije je pitanje.
the british rebate is a more complex issue.

( pljesak ) jednom kad imate osnovne elemente , možete raditi i malo kompleksnije krugove .
( applause ) and once you have the basics , we can make a slightly more complicated circuit .

prijedlog promjena predviđa preciznu definiciju radnih uloga , karakteriziranih osnovnim znanjima i profesionalnim kompetencijama , koje su sposobne odgovoriti na sve kompleksnije uvjete poslovanja preduzeća .
proposal changes the definition of work provides a precise role , characterized by the basic knowledge and professional competences , which are able to respond to increasingly complex requirements of business enterprises .

2.1 brz razvoj tehnologija, u kombinaciji s drugim gospodarskim i društvenim postignućima, doveo je do porasta novih oblika rada i radnih odnosa koji mijenjaju i stvaraju sve kompleksnije tržište rada.
2.1 rapid development of technologies, combined with other economic and societal developments have seen an increase in new forms of work and employment relationships that are transforming and creating an ever more complex labour market landscape.

s druge strane , kratkoročne nabave , na mjesečnoj , tjednoj , pa čak i dnevnoj bazi , znatno su kompleksnije , temelje se na kretanjima cijene na burzama energije i zato će njihova analiza potrajati duže .
short-term acquisition , on the other hand , made on a monthly , weekly , or even daily basis , is significantly more complex , and is based on the fluctuations of prices on energy exchanges , and that is why their analysis will take longer .

4.1.6 proširiti savjetovanja: kako se naše sve kompleksnije društvo razvija, potrebno je sve dionike koji predstavljaju sindikate, poslodavce, udruge, socijalnu ekonomiju i javne interese uključiti u savjetovanja u vezi s politikama i projektima eu-a unutar područja njihove nadležnosti i odgovornosti.
4.1.6 broadening consultation: as our increasingly complex societies evolve, all stakeholders representing trade unions, employers, the voluntary sector, the social economy and public interests should be involved in consultations regarding community policies and projects within the areas under their remit.