検索ワード: koordinata (クロアチア語 - 英語)

koordinata
coordinate

x koordinata
x coordinate

točka pomoću koordinata
point by coordinates

konstruiši tačku pomoću njenih koordinata
construct a point by its coordinates

koordinata v tačaka% 1 i% 2 mora biti različita; ispravljeno
the v coordinate of point %1 and %2 must be different; fixed

princip mjerenja koordinata ciljeva , daljina , azimut , elevacija i visina .
measurement of target coordinates : range , azimuth , elevation and height .

potpuna analiza normalnih koordinata provedena je za neke halogeno- disupstituirane benzofenone .
thecomplete analysis of normal coordinates for some halogenatedbenzophenones has been carried out .

našim tijelima je oduzeta stalna točka , koordinata , a time i bilo kakva mogućnost udaljavanja .
permanent point , the co-ordinate , has been taken away from our bodies and with it the possibility of distancing .

sažetak : opisan je postupak za proračun koordinata kuka , koljena i skočnog zgloba čovjeka u hodu .
summary : an algorithm for computation coordinates of hip , knee and ankle of moving subjects is described here .

pretraživanje je moguće na temelju gauss- krüger koordinata , prema mrežnim oznakama te po nazivu atributa .
data search can proceed based on the gauss-krüger co-ordinates , after the network labels and after the attribute names .

za projektiranje objekata potrebne su točne i aktualne geodetske podloge , a za prijenos projekta na teren čvrste točke poznatih koordinata .
projecting of objects requires accurate and updated geodetic bases and transfer of the project on the terrain requires firm points of known coordinates .

ovaj dinamički aspekt molekulskih vibracija trebao bi pomoći pri izboru specifičnih vibracijskih koordinata koje utječu na veličinu , doseg i predznak izotopnih efekata u nmr spektrima .
this dynamic aspect of molecular vibrations should also help in selecting specific vibrational coordinates which affect magnitude , range and sign of isotope effects in nmr spectra .

s druge strane , osim potpunog i informativnog prikaza kampova cilj nam je pružati vam na portalu i sve ostale informacije koje mogu biti korisne prilikom planiranja odmora , počevši od vremenskih prilika pa sve do gps koordinata kampova .
our aim is to offer a complete and detailed overview of campsites , as well as all other information which you could find useful when planning your holidays , starting from the weather forecast , gps coordinates of the campsites , to the description of places to visit , selection of best camps , etc.

kronološki je predočen razvoj digitalnog katastarskogplana , iz baze podataka o parcelama i baze podataka koordinata. objašnjen je i razvoj višenamjenskog katastra , komunalnoginformacijskog sustava te smjernice razvoja digitalnoga modelnogreljefa za izradbu državnih karata .
the development ofdigital cadastre drawing is presented in chronological order , starting at the plot and coordinate data basis . the article alsopresents the development of the polivalent cadastre , communaldata system , as well as main directions of the development of thedigital relief-model for the state maps .

da biste se prebacili između ekvatorijalnog i vodoravnog sustava koordinata, koristite stavku izbornika „ prikaz - > koordinate “ ili pritisnite razmak na tipkovnici.
\t\t to switch between equatorial and horizontal coordinate \t\t\tsystems, use the "view- > coordinates" menu item, or press the spacebar. \t\t \t