検索ワード: makedonsko (クロアチア語 - 英語)

mmf: makedonsko gospodarstavo jača
imf: macedonian economy strengthening

makedonsko dječje kazalište širi radost
macedonian children's theatre spreads joy

treće makedonsko osvajanje mount everesta
third macedonian conquers mt everest

očekuje se da će makedonsko gospodarstvo rasti.
macedonia's economy projected to grow.

microsoft izdao windows xp za makedonsko tržište
microsoft releases windows xp in macedonian

makedonsko tužiteljstvo optužilo dvojicu dužnosnika za pronevjeru
macedonian prosecutor’s office charges two officials with embezzlement

boškovski ima dvojno državljanstvo -- hrvatsko i makedonsko.
boskovski holds dual citizenship -- croatian and macedonian.

austrijski dužnosnici, u međuvremenu, okrivljuju makedonsko pravosuđe.
austrian officials, meanwhile, are blaming the macedonian judiciary.

lence sofronievska: makedonsko pravosuđe treba ozbiljnu reformu
lence sofronievska: macedonian judiciary needs serious reform

gruevski se također obratio makedonsko-slovačkom poslovnom forumu.
gruevski also addressed a macedonian-slovak business forum.

niskobudžetni zračni prijevoznik wizz air ući će na makedonsko tržište u lipnju.
low-cost airline wizz air will enter the macedonian market in june.

projekt izvodi zajedničko grčko-makedonsko poduzeće ski središte kožuf.
the project is being undertaken by the greek-macedonian joint venture ski centre kosuf.

makedonsko izaslanstvo koje broji 24 člana pozdravio je gradonačelnik sela ioannis manos.
the 24-member macedonian delegation was welcomed by the mayor of the village, ioannis manos.

izložbu su zajedno organizirali muzej makedonije i makedonsko nacionalno središte za konzervaciju.
the exhibition is co-organised by the museum and the macedonian national centre for conservation.

makedonsko izaslanstvo u posjetu sjedinjenim državama uspoređivalo zakone i obrazovne sustave dviju zemalja
macedonian delegation, on us visit, compares laws, education systems

festival, koji financiraju makedonsko ministarstvo kulture i grad skoplje, završava se u nedjelju.
the event, funded by the macedonian culture ministry and the city of skopje, ends on sunday.

drugi godišnji sastanak europskog foruma u skoplju. [makedonsko predsjedništvo efdrr 2011]
the european forum's second annual meeting in skopje. [macedonian chairmanship efdrr 2011]

festival je otvoren koncertom makedonsko-talijanskog tria the skopje connection koji je održan u domu vojske.
the festival opened with a concert featuring the macedonian-italian trio the skopje connection at the army hall.

promatrano kao prethodnica priznavanju neovisnosti kosova, označavanje makedonsko-kosovske granice započelo je ovog tjedna.
seen as a precursor to recognising kosovo's independence, the demarcation of the macedonia-kosovo border began this week.

dvojica čelnika opisala su makedonsko-albanske odnose kao prijateljske, a politički dijalog između njih kao izniman.
the two leaders characterised macedonia-albania relations as friendly and the political dialogue between them exceptional.