検索ワード: motiviranosti (クロアチア語 - 英語)

programi bi trebali biti prilagođeni potrebama odraslih radnika te im pomagati u prevladavanju nedostatka motiviranosti.
programmes should be tailored to the needs of adult workers and help them overcome any lack of motivation.

osnovno i trajno osposobljavanje zdravstvenih djelatnika za korištenje mobilnih tehnologija i poticanje njihove motiviranosti;
initial and ongoing training of healthcare staff in the use of mobile technologies and incentives to encourage them to do so;

opovrgavajući tvrdnje o političkoj motiviranosti, šef hrvatske policije vladimir faber ustrajavao je kako istraga nije imala ništa s klečakovom političkom pripadnošću.
denying allegations of a political motivation, croatian police chief vladimir faber insisted that the probe had nothing to do with klecak's political affiliation.

dovesti do horizontalnih jednostranih učinaka zbog povećane sposobnosti i motiviranosti strana da jednostrano podižu cijene ili ograničavaju proizvodnju (vidjeti npr.
lead to horizontal unilateral effects due to an increase in the parties' ability and incentive to unilaterally raise prices or restrict output (see e.g. case siemens/va tech).

iako je policija priopćila kako nema pokazatelja etničke motiviranosti napada, dužnosnici u beogradu i iz redova srpske zajednice na kosovu osudili su napade kao novi pokušaj prisiljavanja srba na odlazak iz pokrajine.
though police said there were no indications the attacks were ethnically motivated, officials in belgrade and within the serb community in kosovo condemned the attacks as new attempts to force serbs out of the province.

razvijaju se i neke karakterne osobine, poput osobne motiviranosti, smisla za preuzimanje inicijative i kreativnosti – osobne kvalitete povezane s pouzdanošću ili samostalnošću i poduzetnošću.
certain character traits are also developed, such as personal motivation, initiative and creativity, which are personal traits related to reliability/independence and enterprise.

razvijaju se i neke karakterne osobine, poput osobne motiviranosti, smisla za preuzimanje inicijative i kreativnosti – osobnih kvaliteta povezanih s pouzdanošću/samostalnošću i poduzetnošću.
certain character traits are also developed, such as personal motivation, initiative and industry, which are personal traits related to reliability/independence and enterprise.