検索ワード: nastojte (クロアチア語 - 英語)

nastojte ne disati kroz nos.
try not to breathe through your nose.

nastojte ne udahnuti suhi prašak.
try not to inhale the dry powder.

nastojte da lijek ne dodirne vašu kožu.
try not to let the medicine touch your skin.

kad perete automobil , nastojte štedjeti vodu .
try to use water sparingly when washing you car .

nastojte tablete uzeti svaki dan u isto vrijeme.
try to take it at the same time each day.

uvijek nastojte imati barem jednu predučitanu instancu
always try to have at least one preloaded instance

nastojte si davati injekciju u isto vrijeme svakoga dana.
try to give yourself the injection at the same time each day.

nastojte dijetu započeti prije nego što počnete uzimati alli.
try to start this diet before beginning treatment.

nastojte uzimati svoju dnevnu dozu svaki dan u isto vrijeme.
try to take your daily dose at about the same time each day.

prije nego što počnete uzimati kapsule nastojte biti tjelesno aktivniji.
try to be more physically active before you start taking the capsules.

nastojte uzeti dozu u približno isto vrijeme svakog dana tijekom ta tri dana.
you should try to take the dose at about the same time on each of the three days.

prije nego što počnete uzimati kapsule, nastojte se više baviti tjelesnim aktivnostima.
try to be more physically active before you start taking the capsules.

nastojte primjećivati dobru namjeru , čak i kada ponašanje ne odgovara u potpunosti vašim očekivanjima .
try to notice good intentions , even if the behavior is not exactly what you would prefer .

novac koji dobijete nemojte odmah potrošiti , već ga nastojte uložiti u dionice ili stambenu štednju .
do not spend immediately the money you get , but instead try to invest in stocks or housing savings .

nastojte tabletu uzeti svakog dana u isto vrijeme, kako bi vam to pomoglo da ih ne zaboravite uzeti.
try to take the tablet at the same time every day to help you to remember it.

učinci bretaris genuair traju 12 sati; stoga nastojte koristiti bretaris genuair uvijek u isto vrijeme ujutro odnosno navečer.
the effects of bretaris genuair last for 12 hours; therefore, you should try to use your bretaris genuair inhaler at the same time every morning and evening.

nastojte tabletu (tablete) uzimati svakoga dana u isto vrijeme, kako bi vam to pomoglo da ih ne zaboravite uzeti.
try to take the tablet(s) at the same time every day to help you to remember it.

imate li ikakvu važnu prezentaciju ili poslovni sastanak o kojem mnogo toga ovisi , nastojte ga održati u prvoj polovici tjedna kad će vam koncentracija i elokventnost biti na zadovoljavajućoj razini .
if you have any important business meeting or a presentation on which much depends , try to maintain it in the first half of the week when you will need concentration and eloquence to be satisfactory .

zato vam, kada se odlučite zaputiti na vis, savjetujemo sljedeće: nastojte s lokalnim stanovništvom komunicirati na engleskom; bit će vam daleko lakše.
so, when you decide to set sail for vis, here's a tip -- try to communicate with the locals in english; you'll have an easier time.

prije prvog intervjua nastojali ste saznati što ste više mogli , na intervjuu ste dobili mnoge nove podatke i prije nego što počnete raditi nastojte " organizirati " sakupljene informacije .
before the first interview you tried to find out as much as you could , during the interview you obtained many new details and before you start to work try to 'organize ' the collected information .