プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
novinar
journalist
最終更新： 2015-05-28 使用頻度： 18 品質： 参照： Wikipedia
ja sam znanstveni novinar .
now i 'm a science reporter .
最終更新： 2013-01-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ja : pa , bio sam novinar .
ja : well , i was a journalist .
kosovski novinar meta napada
kosovo journalist targeted
最終更新： 2016-01-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
novinar prosvjeduje u istanbulu.
a journalist protests in istanbul.
ana prebeg diplomirani je novinar .
ana prebeg received her diploma in journalism .
最終更新： 2012-07-08 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
novinar radisav rodić. [arhivska snimka]
journalist radisav rodic. [file]
novinar dokumentira svoju dugogodišnju ovisnost o heroinu
journalist documents long years of heroin addiction
radio je kao novinar i urednik na hrvatskoj televiziji .
bož o was a journalist and editor on croatian television ( national public broadcaster ) .
dijalog će moderirati novinar televizijske kuće tv3 carles prats.
the dialogue will be moderated by tv3 journalist carles prats.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
događajem moderira edijs boss, novinar i voditelj kanala tv3.
the event is being moderated by edijs boss, tv3 news journalist and presenter.
"novinar mora služiti javnosti i donositi vijesti svakog dana.
"a journalist has to serve the public and get the news every day.
最終更新： 2016-01-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
novinar shpend cocaj sumnja kako će plan pružiti konačno rješenje.
journalist shpend cocaj doubts the plan will provide a definitive solution.
最終更新： 2016-01-20 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
nenad radomirović, srpski novinar, također ističe atmosferu suradnje.
nenad radomirovic, a serbian journalist, also points to the atmosphere of co-operation.
"terorizam je nacionalni problem", piše iskusni novinar fikret bila.
"terror is a national problem," wrote veteran journalist fikret bila.
ante tomić, novinar hrvatskog dnevnika jutarnji list, ne slaže se s njom.
ante tomic, a journalist for croatia's daily jutarnji list, differs.
kao glavni predmet izabrala je engleski jezik nadajući se da će postati novinar.
she chose english as her major and hoped to become a journalist.
ardi pulaj, albanski novinar, priča svoju priču za southeast european times.
ardi pulaj, an albanian journalist, tells his story to southeast european times.
"pratimo suđenja svima koji se uklapaju u riječ novinar", kazao je.
"we are following the trial of everyone who fits the term of journalist," he said.
hrvatski novinar opisuje dopisniku southeast european timesa ivi Šćepanoviću kako mu je heroin uništio karijeru.
a croatian journalist describes to southeast european times correspondent ivo scepanovic how heroin ruined his career.
