検索ワード: otoka (クロアチア語 - 英語)

otoka
otoka

grčka ima mnogo otoka.
greece has many islands.

forum pacifičkih otoka (pif)
pacific islands forum (pif)

neki od otoka već su potopljeni .
some of the islands have already gone under water .

površina otoka je 22, 7 km2 .
its size is 22,7 km2 .

prodaja hrvatskih otoka pod istragom
sale of croatian islands sparks investigation

brački kamen predstavlja srce otoka .
the stone is heart of the island .

jedan je od najvećih jadranskih otoka .
it 's one of the biggest adriatic islands .

koja su jedinstvena obilježja vašeg otoka?
what unique characteristics does your island have?

istočna obala otoka je pod udarima bure .
at the east coast of loš inj bora is very strong .

koja je bolja destinacija od grčkih otoka ?
which better destination than greek islands ?

"vis nije poput bilo kojeg hrvatskog otoka.
"vis is unlike any other croatian island.

poboljšanje dostupnosti susjednih obalnih područja i otoka
improving the accessibility of the neighbouring coastal areas and islands

možda od tuda današnji naziv otoka cres – kres .
perhaps that is how the island got its present name - cres ( similar to bonfire in croatian ) .

mjestimice ima i šume , više na zapadnoj strani otoka .
the western part of the island is covered with forest .

i ova plaža se nalazi na zapadnoj obali otoka .
this beach is also placed on the west side of an island .

neki od prekrasnih otoka nacionalnog parka se vide s broda .
some of the beatutiful national park 's islands can be seen from the boat .

hvar - grad hvar smešten je na južnoj strani otoka hvar .
hvar - town hvar is located on the south side of the island of hvar .

crkva je jedno od posjećenijih mjesta cijelog otoka hvara .
this church is one of the most visited places on the whole island of hvar .

državno područje kraljevine danske uz izuzeće farskih otoka i grenlanda
the territory of the kingdom of denmark with the exception of the faroe islands and greenland