検索ワード: povjerenju (クロアチア語 - 英語)

bugarska vlada preživjela glasovanje o povjerenju
bulgarian government survives no-confidence vote

nesigurnost te vrste šteti i povjerenju potrošača.
uncertainties of this kind are also harmful to consumers' confidence.

bugarski premijer borisov traži glasovanje o povjerenju
bulgaria's borisov seeks confidence vote

za dohvaćanje podataka o povjerenju kliknite donji gumb.
press the button to get trust information for this page.

makedonska vlada prebrodila inicijativu za glasovanje o povjerenju
macedonian government survives no-confidence motion

digitalna budućnost europe može se graditi samo na povjerenju.
the digital future of europe can only be built on trust.

2.11 stoga se slobodna zanimanja temelje na povjerenju.
2.11 liberal professions are therefore based on trust.

ovom prilikom zahvaljujemo klijentu cemex- dalmacijacement na povjerenju .
more details about the project optimo and strukto .

grčka u kaosu dok se papandreou suočava s glasovanjem o povjerenju
greece in chaos as papandreou faces confidence vote

ja sam dirigent i danas sam ovdje kako bih govorio o povjerenju .
i am a conductor , and i 'm here today to talk to you about trust .

ostaje nejasno kada će se odrzati glasovanje o povjerenju natasi mićić.
it is not clear when the no confidence vote involving micic would take place.

dodana vrijednost koju donose ozp-ovi temelji se na povjerenju potrošača.
the added value gis bring is based on consumer trust.

rumunjska vlada sučelit će se također sljedećeg tjedna s glasovanjem o povjerenju.
the romanian government will also face a no-confidence vote next week.

njome bi se moglo pridonijeti i većem povjerenju javnosti u pravednost poreznih sustava.
it could also contribute to increasing public trust in the fairness of the tax systems.

posebno zahvaljujemo na povjerenju svim našim kupcima , bez kojih vam ovu priču nebi ispričali .
special thanks to all our clients for their trust and without whom we would not have a story to tell .

5.2 takvo partnerstvo trebalo bi se temeljiti na čvrstome međusobnom povjerenju koje uključuje:
5.2 this partnership should be based on solid mechanisms of mutual trust, involving:

boc je takvu odluku donio u trenutku kada oporba ustrajava na glasovanju o povjerenju vladi u parlamentu.
boc's move came as the opposition pushes for a vote of confidence in parliament.

bugarski premijer zatražit će glasovanje o povjerenju povodom skandala oko prisluškivanja. [reuters]
bulgarian prime minister boyko borisov is going to request a confidence vote over the wiretapping scandal. [reuters]

u međuvremenu, projekti u okviru eca-e48 predstavljaju korak naprijed prema pojednostavnjenju i uzajamnom povjerenju.
in the meantime, projects by eca48 are a step towards simplification and mutual trust.

prema stephanopoulosu, bilateralni odnosi znatno su se poboljšali posljednjih godina zahvaljujući uzajamnom povjerenju, poštivanju i razumijevanju.
according to stephanopoulos, bilateral ties have improved considerably in recent years because of mutual confidence, respect and understanding.