検索ワード: sažetak svakih pet minuta (クロアチア語 - 英語)

pet minuta i 58 .
5 : 10 .

možete ih nabrojiti u pet minuta .
you could count them in five minutes .

planira se provođenje evaluacije svakih pet godina.
an evaluation is planned every five years.

ekstremno je jeftina i puni se svakih pet godina .
it 's extremely inexpensive and rechargeable every five years .

provest će se 2024., a zatim svakih pet godina.
is to be performed in 2024, and every 5 years thereafter.

zastupnici u ep-u se biraju svakih pet godina.
meps are elected every five years.

komisija svakih pet godina provodi vanjsku evaluaciju cedefopa.
the commission undertakes an external evaluation of cedefop every five years.

nakon prvog preispitivanja odobrenje se preispituje svakih pet godina.
after the initial re-examination, it shall be re-examined every 5 years.

pet minuta pred kraj, gana je postigla pogodak iz kaznenog udarca.
five minutes before the end, ghana scored a penalty goal.

egso stoga podržava prijedlog da se nova uredba ocjenjuje svakih pet godina.
the eesc consequently supports the proposal for an evaluation of the new regulation every five years.

komisija svakih pet godina revidira delegirane akte donesene na temelju ovog članka.
the commission shall review the delegated acts adopted pursuant this article every five years.

i onda , možda ću imati barem pet minuta da kažem što me sada zaokuplja .
and then , i hope maybe i have at least five minutes to say what makes me tick now .

ako se koristi više vrsta kapi, između njihove primjene mora proći barem pet minuta.
if more than one type of eye drop is being used, each one should be given at least five minutes apart.

gel se mora ostaviti od tri do pet minuta da se osuši prije nego što ga se pokrije tkaninom.
the gel must be allowed to dry for three to five minutes before covering with clothing.

( cvrkut ptica ) preporučujem bar pet minuta dnevno , ali ne postoji maksimalna doza .
( birds chirping ) i recommend at least five minutes a day , but there is no maximum dose .

ako , pak , radite nešto što nije u skladu s vašim duhom , pet minuta se čine kao sat .
if you 're doing something that doesn 't resonate with your spirit , five minutes feels like an hour .

od 1979. godine članovi europskoga parlamenta biraju se neposredno svakih pet godina, općim pravom glasa.
the number of votes allocated to each eu country roughly reflects the size of its population.

ako koristite i druge kapi za oko, pričekajte najmanje pet minuta između korištenja lijeka nevanac i drugih kapi za oko.
if you are using other eye drops, wait at least five minutes between using nevanac and the other drops.

3.7 sljedeća revizija okvira za označivanje predviđena je za osam godina, dok će se oznake revidirati svakih pet godina.
3.7 the next assessment of the labelling framework is expected to take place in eight years' time, whereas the labels will be reviewed every five years.

promjenama je također predviđeno održavanje općih izbora svake četiri umjesto svakih pet godina, kao i smanjenje broja zastupnika potrebnih za kvorum.
changes also foresee holding general elections every four years instead of five, and reducing the number of lawmakers needed to reach a quorum.