検索ワード: sazviježđa (クロアチア語 - 英語)

ime sazviježđa
const. names

linija sazviježđa
const. lines

jedan od posebno pozicioniranih markera pokazuje kako je opservatorij također korišten za praćenje kretanja sazviježđa pleiades.
"the observatory defines the four main positions of the moon and three main positions of the sun during a year, the autumnal and vernal equinox and winter and summer solstice." one specially positioned marker shows that the observatory was also used to follow the movement of the star cluster pleiades.

izložba pokriva ključne faze razvitka astronomije i pruža ilustracije solarnog sustava, galaksija i skupina zvijezda, kao i prezentaciju mitologije vezane za najpoznatija sazviježđa.
the exhibition covers the key stages in astronomy's development and provides an illustration of the solar system, galaxies and star clusters, as well as a presentation of the mythology related to the best-known constellations.

dakle , predstavljam vam ovu fantastičnu , informativnu sliku neba počevši od centra grada gdje možete vidjeti jednu ili dvije zvijezde i ništa više sve do ruralnih sredina gdje možete uživati u ovom fantastičnom i prelijepom performansu sazviježđa i zvijezda .
so i give you this wonderful , informative image of the sky , ranging from the inner city , where you may see one or two stars and nothing else , all the way to the rural environments , where you can enjoy this great and gorgeous and beautiful performance of the constellations and the stars .