検索ワード: sudska praksa (クロアチア語 - 英語)

praksa na moru
seagoing service

nacionalna sudska praksa u kojoj se citira povelja
national case law quoting the charter

dobra klinička praksa
good clinical practices

poslovna praksa u industriji,
commercial practice within the industry,

sudska potvrda plana restrukturiranja
court confirmation of the restructuring plan

6.2 nepoštena poslovna praksa
6.2 unfair commercial practices

nezakonita komercijalna praksa ne opada
illegal commercial practices persist

sudska praksa suda europske unije o nepoštenim ugovornim odredbama i postupcima platnih naloga
the case law of the european court of justice on unfair contract terms and payment order procedures

sudska suradnja: imperativ za integraciju
judicial co-operation: a must for integration

"to je praksa svugdje u svijetu.
"this is the practice anywhere in the world.

dobra praksa: renomirana javna uprava
good practice: reputable public administration

sudska statistika 2013.: brojke bez presedana
statistics concerning judicial activity in 2013: unprecedented figures

3.1 sljedeće zakonodavstvo i sudska praksa eu-a od posebne su važnosti za ovo mišljenje:
3.1 the following eu legislation and jurisprudence is particularly relevant for this opinion.

predložena praksa za jačanje provedbe okvirne odluke
suggested practices to strengthen the implementation of the framework decision

dobra praksa: načelo javnog pristupa informacijama
good practice: the principle of public access to information

dobra praksa: rezultati vrhovnog ureda za reviziju
good practice: track record of the supreme audit office

ranija međunarodna praksa o sukcesiji je veoma neujednačena .
former international practice on state succession was very inconsistent .

dobra praksa: baza podataka za praćenje javnih sredstava
good practice: database for tracing public money

ključne riječi : savjesnost i poštenje , sudska praksa , obvezno pravo , njemačko pravo , pravo trgovačkih društava .
key words : good faith , case-law , obligations , german law , company law .

1.4 egso očekuje da će se postojeće zakonodavstvo ispravno provoditi i da će se sudska praksa suda europske unije također uzeti u obzir.
1.4 the eesc expects that current legislation will be enforced correctly and that the case-law of the court of justice of the european union (cjeu) will also be taken into account.