検索ワード: sufinanciranje (クロアチア語 - 英語)

sufinanciranje
co-financing

kako funkcionira sufinanciranje?
how does the co-financing work?

ukupno ca, uključujući sufinanciranje
total ca including co-financing

do 50 % za sufinanciranje studija
up to 50% eu co-financing for studies.

eu snosi dio troškova („sufinanciranje“).
the eu pays part of the costs (co-financing).

mjere za sufinanciranje programa ruralnog razvoja
co-financing arrangements for rural development programmes

sufinanciranje eib-a od 2,3 milijarde eur
eib-cofinancing of eur 2,3 billion

makedonija će osigurati 170.000 eura za sufinanciranje.
macedonia will provide 170,000 euros of co-funding.

b) minimalno sufinanciranje (bez vlastitih resursa),
b) a minimum of co-financing (no own resources);

sufinanciranje država članica u odnosu na pojedinačne projekte
member states’ co-financing to individual projects

prijedlogom/inicijativom ne predviđa se sufinanciranje od trećih osoba
the proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties.

odabrano je 96 prijava za sufinanciranje u okviru tri komponente programa.
of these, 96 were selected for co-funding through the programme's three components.

planirano sufinanciranje eu-a predstavlja 25 % ukupnih potrebnih ulaganja.
planned eu related co-funding represents 25 % of the total investment needs.

prijedlogom/inicijativom predviđa se sufinanciranje kako je procijenjeno u nastavku:
the proposal/initiative provides for the co-financing estimated below:

250 milijuna eur za sufinanciranje projekata malih i srednjih poduzeća (msp))
eur 250 million to co-finance projects of small and medium-sized companies (smes)

centar svake godine poziva filmaše da se prijave za sufinanciranje njihovih filmova.
the centre invites filmmakers to apply for co-financing of their movies each year.

24,6 (tursko sufinanciranje za doprinos u okviru instrumenta pretpristupne pomoći )
24.6 (turkish co-financing for ipa contribution)

cipar i grčku) pri čemu nestaje nacionalno sufinanciranje te se stvaraju ravnopravni uvjeti.
cyprus and greece); whereas the national co-financing disappears thereby creating a level playing field.

države članice odobrile su dodatnih 58 milijardi eura vlastitih sredstava za sufinanciranje programa ruralnog razvoja.
member states also committed € 58 billion of national resources to co-finance the rural development programmes (rdps).

osim ako je odobreno prema tržišnim uvjetima, takvo sufinanciranje jest državna potpora koju mora odobriti komisija.
such co-financing is, unless granted on market terms, state aid which must be approved by the commission.