検索ワード: turistiČki obrt (クロアチア語 - 英語)

obrt
handicraft

obrt ?
a trade ?

turistički vodič
tourist guide

zapadni dio grada je turistički orjentiran .
the western part of the town is more tourism- oriented .

turistički ured podstrane pozdravlja razvitak događaja.
podstrana's tourist board welcomes the development.

dođite doživite kosovo, poziva turistički sajam
come experience kosovo, travel fair urges

uskočite u jedinstveni doživljaj - turistički autobus !
jump on board for a unique experience - tourist bus !

rođena 1971 . godine , hotelijersko- turistički djelatnik .
born in 1971 , tourist worker .

još jedan jak turistički centar sjeverozapadne istarske obale .
umag is yet another tourist center situated on the northwestern coast of istria .

poslovanje: turistički sektor crne gore zadobio težak udarac
business: montenegro's tourism industry takes it on the chin

ovo je prvo ulaganje ebrd-a u turistički sektor zemlje.
this is ebrd's first investment in the country's tourism sector.

"turistički programi za starije i umirovljenike ne postoje."
"tourist programmes for old people and pensioners do not exist."

europska banka za obnovu i razvitak ulazi u turistički sektor.
the european bank for reconstruction and development ventures into the tourism sector.

turistički sektor nalazi se u središtu napora za ujedinjenje gospodarstva bih.
the tourism industry is at the forefront of efforts to unify the country's economy.

od 1945 . godine općina jelsa doživljava svoj gospodarski i turistički razvoj .
the municipality of jelsa began developing both in the economic and tourism sector in 1945.

danas su turistički performansi omiških gusara atraktivni dio omiške turističke ponude .
today the tourist performances of omiš pirates are an attractive part of the omiš tourist offer .

banja koviljača je turistički grad s međunarodno poznatim toplicama i ima 6.000 stanovnika.
banja koviljaca is a tourist town with an internationally renowned medicinal spa and numbers 6,000 residents.

danas , u trećem stoljeću turizma , kvarner je jedna od turistički najrazvijenijih regija .
today , in the third century of tourism , kvarner is one of the most developed tourist regions .

bugarska je još jedna bivša pripadnica komunističkog svijeta koja sada nastoji maksimizirati svoj turistički potencijal.
bulgaria is another ex-member of the communist world that is now trying to maximize its potential for tourism.

albanski turistički operatori odlučili su koncem ožujka ili početkom travnja pokrenuti promidžbenu kampanju na kosovu.
albanian tourism sector operators have decided to launch a promotional campaign in kosovo during late march or early april.