検索ワード: uzgajanje (クロアチア語 - 英語)

analogija tome bilo bi uzgajanje bakterija u petrijevoj zdjelici .
an analogue would be the growth of bacteria in a petri dish .

velika primjena u svinjogojstvu i peradarstvu , za uzgajanje , zagrijavanje i brži rast .
large applications in pig husbandry and poultry farming , used in breeding , heating and for quicker growth .

sud u tirani oslobodio je pet poljodjelaca koji su bili optuženi za uzgajanje zabranjenih usjeva.
a court in tirana freed five farmers who were accused of growing banned crops.

tijekom vremena su se za uzgajanje budućih generacija hrane i hrane za životinje odabirale biljke i životinje najpoželjnijih značajki.
over time, those plants and animals with the most desirable traits were chosen for breeding the next generations of food and feed.

predmet klonsko Šumarstvo uveden je , kao izborni predmet u sklopu modula uzgajanje šuma , akademske godine 2001/ 2002 .
clonal forestry was introduced as an optional subject , within the module " silviculture " , in the academic year 2001/ 2002.

embrionalne matične stanice su stanične linije sposobne proizvesti beskonačan broj identičnih stanica koje se mogu zamrznuti, pohraniti i poslati u druge laboratorije za daljnje uzgajanje i eksperimentiranje.
embryonic stem cells are cell lines capable of producing an infinite number of identical cells which can be frozen, stored and shipped to other laboratories for further culture and experimentation.

studenti koji će se na trećoj godini studija odlučiti za modul uzgajanje imati će priliku slušati ovaj predmet kojemu je cilj upoznati studente sa razvojem i napretkom u disciplinama genetike , biotehnologije i klonskog šumarstva .
the third year students who decide to take the module " silviculture " will have the chance to attend the course whose main objective is to introduce the students to development and progress of genetic disciplines , biotechnology disciplines and clonal forestry discipline .

Šumarstvo , 1. 1 . smjer uzgajanje i uređivanje šuma s lovnim gospodarenjem , 1. 2 . smjer tehnike , tehnologije i menadžment u šumarstvu ; 2 .
forestry , 1.1 . concentration silviculture , forest management planning and wildlife management , 1.2 . concentration techniques , technologies and management in forestry ; 2.