検索ワード: poæi (クロアチア語 - 韓国語)

bude li vrijedno da i ja poðem, poæi æe sa mnom.
만 일 나 도 가 는 것 이 합 당 하 면 저 희 가 나 와 함 께 가 리

a ti æeš k ocima svojim u miru poæi, u sretnoj starosti bit æeš sahranjen.
너 는 장 수 하 다 가 평 안 히 조 상 에 게 로 돌 아 가 장 사 될 것 이

ali æe ga uznemiriti vijesti s istoka i sa sjevera te æe poæi vrlo gnjevan da uništi i zatre mnoštvo.
그 러 나 동 북 에 서 부 터 소 문 이 이 르 러 그 로 번 민 케 하 므 로 그 가 분 노 하 여 나 가 서 많 은 무 리 를 다 도 륙 하 며 진 멸 코 자 할 것 이

dobro æu raspoložiti egipæane prema ovome narodu, pa kad poðete, neæete poæi praznih ruku.
내 가 애 굽 사 람 으 로 이 백 성 에 게 은 혜 를 입 히 게 할 지 라 너 희 가 갈 때 에 빈 손 으 로 가 지 아 니 하 리

sutradan naumi isus poæi u galileju. naðe filipa i reèe mu: "poði za mnom!"
이 튿 날 예 수 께 서 갈 릴 리 로 나 가 려 하 시 다 가 빌 립 을 만 나 이 르 시 되 나 를 좇 으 라 ! 하 시

tada hazael, aramejski kralj, poðe u rat protiv gata i osvoji ga. zatim odluèi poæi protiv jeruzalema.
유 다 왕 요 아 스 가 그 열 조 유 다 왕 여 호 사 밧 과 여 호 람 과 아 하 시 야 가 구 별 하 여 드 린 모 든 성 물 과 자 기 가 구 별 하 여 드 린 성 물 과 여 호 와 의 전 곳 간 과 왕 궁 에 있 는 금 을 다 취 하 여 아 람 왕 하 사 엘 에 게 보 내 었 더 니 하 사 엘 이 예 루 살 렘 에 서 떠 나 갔 더

a ako žena ne bude htjela za tobom poæi, ti æeš biti osloboðen od ove moje zakletve; ali moga sina onamo ne vodi!"
만 일 여 자 가 너 를 좇 아 오 고 자 아 니 하 면 나 의 이 맹 세 가 너 와 상 관 이 없 나 니 오 직 내 아 들 을 데 리 고 그 리 로 가 지 말 지 니 라

ja æu otvrdnuti srce egipæana, i oni æe poæi za njima, a ja æu se onda proslaviti nad faraonom i njegovim ratnicima, njegovim kolima i konjanicima.
내 가 애 굽 사 람 들 의 마 음 을 강 퍅 케 할 것 인 즉 그 들 이 그 뒤 를 따 라 들 어 갈 것 이 라 내 가 바 로 와 그 모 든 군 대 와 그 병 거 와 마 병 을 인 하 여 영 광 을 얻 으 리

"dosta", reèe izrael. "sin moj josip još je živ! moram poæi i vidjeti ga prije nego umrem."
이 스 라 엘 이 가 로 되 ` 족 하 도 다 내 아 들 요 셉 이 지 금 까 지 살 았 으 니 내 가 죽 기 전 에 가 서 그 를 보 리 라