検索ワード: spremaju (クロアチア語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Korean

情報

Croatian

spremaju

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

韓国語

情報

クロアチア語

mravi, nejaki stvorovi, koji sebi ljeti spremaju hranu;

韓国語

곧 힘 이 없 는 종 류 로 되 먹 을 것 을 여 름 에 예 비 하 는 개 미

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

lažljiv jezik mrzi svoje žrtve, laskava usta propast spremaju.

韓国語

거 짓 말 하 는 자 는 자 기 의 해 한 자 를 미 워 하 고 아 첨 하 는 입 은 패 망 을 일 으 키 느 니

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

ako li stanu zlo kovati protiv tebe, ako spremaju spletke, neæe uspjeti.

韓国語

네 가 저 희 로 돌 아 서 게 함 이 여 그 얼 굴 을 향 하 여 활 시 위 를 당 기 리 로

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

lice njihovo protiv njih svjedoèi, razmeæu se grijehom poput sodome i ne kriju ga, jao njima, sami sebi propast spremaju.

韓国語

그 들 의 안 색 이 스 스 로 증 거 하 며 그 죄 를 발 표 하 고 숨 기 지 아 니 함 이 소 돔 과 같 으 니 그 들 의 영 혼 에 화 가 있 을 진 저 그 들 이 재 앙 을 자 취 하 였 도

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

jezik im je strijela ubojita, na ustima rijeè prijevarna. 'mir s tobom', pozdravljaju bližnjega, ali mu u srcu zamku spremaju.

韓国語

만 군 의 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 보 라 내 가 내 딸 백 성 을 어 떻 게 처 치 할 꼬 그 들 을 녹 이 고 연 단 하 리

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

tretiraj sve kolačiće kao kolačiće sjednice. kolačići sjednice su mali komadići podataka koji su privremeno spremljeni na vašem računalu dok god ne zatvorite sve aplikacije koje ih koriste (npr. web preglednik). za razliku od običnih kolačića, kolačići sesije se nikad ne spremaju na vaš tvrdi disk ili bilo koji drugi medij. napomena: zajedno s prethodnom opcijom, ova opcija zanemaruje vašu uobičajenu politiku manipuliranja kolačićima, kao i sve politike specifične za određene stranice. međutim, to također povećava nivo vaše privatnosti, obzirom da će svi kolačići biti obrisani kada prekinete trenutnu sesiju.

韓国語

모든 쿠키를 세션 쿠키로 취급합니다. 세션 쿠키는 임시적으로 사용자의 컴퓨터 메모리에 저장되는 작은 데이터 조각으로 이 쿠키를 사용하는 모든 프로그램 (웹 브라우저 등) 을 종료시켰을 때까지만 저장됩니다. 일반적인 쿠키와는 달리 세션 쿠키는 사용자의 하드디스크나 저장 장치에 전혀 저장되지 않습니다. 참고: 위에 있는 설정도 같이 사용하면 사이트에서 지정한 쿠키 정책을 포함한 모든 쿠키 정책을 덮어씁니다. 그러나 이렇게 하면 쿠키들이 저장되지 않기 때문에 사용자의 개인 정보를 더 강하게 보호해 줍니다.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,739,433,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK