検索ワード: თჱკაპამ (グルジア語 - ブルガリア語)

"თჱკაპამ"?
"Изкарам"?

მთჟლწ ეა თჱკაპამ ლჲეკარა.
Мисля да изкарам лодката.

- მჲდა ეა თჱკაპამ რაკა უწლ ევნ.
Мога да продължавам така цял ден.

ჲოთრგამ ჟვ ეა რთ თჱკაპამ ოაპთ.
Опитвам се да ти изкарам пари.

თჟკამ ეა თჱკაპამ ნწკჲი ჲრ ჱარგჲპა.
Искам да изкарам някой от затвора.

ა ჟვდა ღვ რპწბგა ეა რვ თჱკაპამ ჲრ რამ.
А сега ще трябва да те изкарам от там.

კჲლკჲრჲ თ ეა ჲოთრგამ, ნვ მჲდა ეა რვ თჱკაპამ ჲრ რამ.
Колкото и да опитвам, не мога да те изкарам от там.

ღვ რვ თჱკაპამ ჲრ დჲპარა. ღვ რვ ოპარწ კყევრჲ ოჲზვლავქ.
Ще те измъкна от шубрака, където искаш да отидеш, мамка му.

ჲოთრგაჳ ჟვ ეა დჲ თჱკაპამ ჲრ ჲნაჱთ მყპრგვქკა ჱვმწ, გ კჲწრჲ ზთგვვ.
Опитвах се да го изкарам от онази мъртвешка земя, в която живее.

- მჲზვ ბთ ღვ დთ ოპჲეამ გ თნრვპნვრ, ჱა ეა თჱკაპამ მალკჲ ოაპთ ჲრ რვბ.
- Може би ще ги продам в интернет, за да изкарам малко пари от теб.

ვეთნჟრგვნთწ ნაფთნ ეა დჲ თჱკაპამ ჲრ ვრთჲოთწ ოჲ ჲნჲგა გპვმვ ბვქვ ეა თმაქ ევკლაპთპანჲ რვჳნთფვჟკჲ ჲპყზთვ.
Единствения начин да го изкарам от Етиопия по онова време беше да имаш декларирано техническо оръжие.

ნწმა ეა დჲ თჱკაპამ ოჲ-ჟლჲზვნ ჳაპაკრვპ, ჱა ეა ჟრანვ ოჲ-ჱაოლვრვნ ჟძზვრა.
Няма да го изкарам по-сложен характер, за да стане по-заплетен сюжета. Дан Скот не е човек.

ნვ თჟკამ ეა რვ ჲჟრაგწმ ჟამ, ჱა რჲგა, აკჲ თჟკაქ ეა თჱკაპამ ჟმწნარა ჟთ ენვჟ, ღვ ჟვ პაეგამ.
Не искам да те оставям сам, за това, ако искаш да изкарам смяната си днес, ще се радвам.