検索ワード: cortina (ケチュア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ケチュア語

スペイン語

情報

ケチュア語

cortina

スペイン語

最終更新: 2020-09-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ケチュア語

yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro cuando la vida pase detras de una cortina de años cuando la vida pase detras de una cortina de años vivirán a flor de tiempo los amores y los desengaños arcilla cocida y dura alma de verdes collados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro con mi muerte vuelvo a ti vuelvo a tu fondo enamorado

スペイン語

quechua

最終更新: 2020-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ケチュア語

yo quiero que a mí me entierren como a mis antepasados en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro en el vientre oscuro y fresco de una vasija de barro cuando la vida pase detras de una cortina de años cuando la vida pase detras de una cortina de años vivirán a flor de tiempo los amores y los desengaños arcilla cocida y dura alma de verdes collados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados luz y sangre de mis gentes sol de mis antepasados de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro de ti nací y aquí vuelvo arcilla vaso de barro con mi muerte vuelvo a ti vuelvo a tu fondo enamorado

スペイン語

barro

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,730,493,015 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK