検索ワード: abalinde (コーサ語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Afrikaans

情報

Xhosa

abalinde

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

アフリカーンス語

情報

コーサ語

abalinde ukufa, kusuke kungabikho; buselelweyo;

アフリカーンス語

wat wag op die dood, en hy kom nie; en meer na hom grawe as na verborge skatte;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uyehova ukholiswa ngabamoyikayo, abalinde inceba yakhe.

アフリカーンス語

die here het 'n welgevalle in die wat hom vrees, wat op sy goedertierenheid hoop.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

umphefumlo wam ulindele enkosini ngaphezu kwabalinde ukusa, ewe, abalinde ukusa.

アフリカーンス語

my siel wag op die here meer as wagters op die môre, wagters op die môre.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

wathi uyoshuwa, qengqelani amatye amakhulu emlonyeni womqolomba, nimise amadoda phezu kwawo ukuba abalinde.

アフリカーンス語

het josua gesê: rol groot klippe teen die ingang van die spelonk en stel manne daarby aan om hulle te bewaak.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,988,474 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK